スキズ・フィリックスのハングル表記と正しい読み方

韓国のボーイズグループ『Stray Kids（スキズ）』のメンバー、フィリックスの名前はハングル表記でも正確に読めるように工夫されています。ファンの間で「ピルリクス」と表記されることがありますが、実際の発音やハングル表記を確認すると理解が深まります。

ハングルでの表記

フィリックスの名前『Felix』は、公式にはハングルで 필릭스 と表記されます。各音節の読み方は次の通りです。

• 필（ピル）
• 릭（リク）
• 스（ス）

したがって、韓国語読みでは「ピリクス」に近い発音になります。

なぜ「ピルリクス」と言われるのか

英語の ‘Felix’ の音をハングルに転写する際、英語の母音や子音の発音が完全に再現できないため、韓国語読みのニュアンスが多少異なります。ファンによっては、フィリックスを親しみやすく表記するために「ピルリクス」と呼ぶことがあります。

英語発音との違い

英語では『Felix』は /ˈfiːlɪks/ と発音され、最初の ‘Fe’ は「フィー」に近く、最後は「リックス」となります。ハングル表記の 필릭스 はこの英語音に最も近い音を韓国語で表したものです。

まとめ

フィリックスのハングル表記は 필릭스 で、韓国語読みでは「ピリクス」に近い発音になります。ファンの間で「ピルリクス」と言われることもありますが、公式表記に基づく正しいハングル読みはこの通りです。英語発音とは微妙に異なりますが、意味は同じです。