英単語worryの他動詞用法は正しい？辞書（LEAP等）との違いと調べ方を解説

英単語の学習をしていると、「参考書には載っていない用法がネットには書かれている」「辞書ごとに説明が違う」といった疑問にぶつかることがあります。特にworryの用法や、LEAPなどの学習参考書の記述について混乱するケースは少なくありません。本記事では、その違いがなぜ起きるのかを整理します。

英単語worryの基本的な用法

worryは基本的に「心配させる」「心配する」という意味を持つ動詞です。

自動詞として「worry about ～（～を心配する）」の形で使われるのが一般的です。

一方で「他動詞」として「人を心配させる（worry someone）」という使い方も辞書には掲載されています。

worryには他動詞用法が存在し、「その出来事が彼を心配させた」というように目的語を直接取る形があります。

例：The news worried me.（そのニュースは私を心配させた）

このように、他動詞としての用法は英語として正しいものです。

LEAPのような学習参考書は、試験対策や頻出用法に絞って掲載している場合があります。

そのため、意味として存在していても「重要度が低い」「頻度が低い」と判断される用法は省略されることがあります。

これは「誤り」ではなく、学習効率を重視した編集方針によるものです。

インターネット上の英語解説は、複数の辞書や実例を元に幅広く記述される傾向があります。

そのため、参考書よりも詳しいが情報量が多く、混乱しやすい面があります。

一方で参考書は試験向けに情報を絞っているため、違いが生じます。

英単語の用法を確認する際は、1つの情報源だけで判断しないことが重要です。

英英辞典・和英辞典・学習参考書を組み合わせて確認することで、より正確な理解につながります。

特に試験対策では「出題頻度の高い用法」を優先するのが効率的です。

worryの他動詞用法は実際に存在し、文法的にも正しい表現です。

ただし参考書によっては省略されることがあり、それが「載っていない＝間違い」という誤解につながることがあります。

辞書と参考書の役割の違いを理解することで、英語学習の混乱を減らすことができます。