高校・大学受験の英語記述問題でのイギリス英語の使用について

高校や大学の受験英語では、イギリス英語とアメリカ英語のどちらを使うか迷うことがあります。近年では試験でイギリス英語の表現を使っても基本的に問題ない場合が多いですが、いくつかのポイントを理解しておくと安心です。

イギリス英語とアメリカ英語の違い

イギリス英語では、色の綴りに “u” が入る（colour, favourite など）、単語の選び方や発音が異なる（flat vs apartment, lift vs elevator）などの特徴があります。文章問題や記述問題でこれらを用いることは可能ですが、統一して使うことが望ましいです。

ほとんどの高校受験や大学受験の問題では、イギリス英語かアメリカ英語かで減点されることはありません。ただし、試験ごとの指示や解答例がある場合には、それに従うのが安全です。

例えば、「What colour do you like?」や「He went down to the ground floor.」はイギリス英語の表現ですが、正しい文法で書かれていれば減点対象にはなりません。重要なのは表記や文法を一貫して使うことです。

混在させると誤解を招く場合がありますので、イギリス英語を選んだ場合は文章全体で統一することが推奨されます。また、スペルミスや文法の誤りには注意しましょう。

受験英語の記述問題では、イギリス英語を使っても基本的に問題はありません。重要なのは正しい文法とスペルを守り、使用する英語の種類を統一することです。試験の指示や解答例に従うことで安心して解答できます。