Kim Bumの『I’m Going to Meet You Now』は、切ない想いと再会への期待を描いた曲です。ここでは歌詞を読み仮名付きで掲載し、日本語翻訳も併記しています。
歌詞（読み仮名付き）
I’m going to meet you now
アイム ゴーイング トゥ ミート ユー ナウ
もうすぐ君に会いに行くよ
I’ve been waiting for you
アイヴ ビーン ウェイティング フォー ユー
ずっと君を待っていたんだ
Every moment feels like forever
エヴリ モーメント フィールズ ライク フォーエヴァー
一瞬一瞬が永遠のように感じる
I can’t wait to hold you close
アイ キャント ウェイト トゥ ホールド ユー クロース
君をそばで抱きしめるのが待ちきれない
日本語翻訳
もうすぐ君に会いに行くよ
ずっと君を待っていたんだ
一瞬一瞬が永遠のように感じる
君をそばで抱きしめるのが待ちきれない
まとめ
この曲は、再会の期待や切ない気持ちをストレートに表現しています。英語歌詞と読み仮名、そして日本語訳を確認することで、歌詞の意味を理解しながら歌うことができます。
コメント