「Comprenez-vous le japonais ?」はフランス語で「日本語がわかりますか?」という意味です。この記事では、このフレーズの読み方や使い方について解説します。
1. フランス語での読み方
「Comprenez-vous le japonais ?」の読み方は、フランス語で「コンプレネ・ヴ・ル・ジャポネ?」です。このフレーズは、相手に「日本語を理解できますか?」と尋ねる時に使われます。
「Comprenez-vous」は「理解しますか?」を意味し、「le japonais」は「日本語」を指します。このフレーズは丁寧な表現で、特に会話の中で相手の言語能力を確認する時に使われます。
2. 使い方の例
フランス語の「Comprenez-vous le japonais ?」は、旅行や仕事の場面で、相手が日本語を理解するかどうかを尋ねる際に使用されます。例えば、以下のような会話で使うことができます。
- 「Bonjour, comprenez-vous le japonais ?」(こんにちは、日本語がわかりますか?)
- 「Excusez-moi, comprenez-vous le japonais ?」(すみません、日本語を理解できますか?)
3. 他の言語での「日本語がわかりますか?」の表現
日本語で「日本語がわかりますか?」と言いたい場合、次のように言います。
- 「日本語がわかりますか?」(日本語)
- 「Can you understand Japanese?」(英語)
- 「¿Entiende usted japonés?」(スペイン語)
4. まとめ
「Comprenez-vous le japonais ?」は、フランス語で「日本語がわかりますか?」という意味で、フランス語を話す人に日本語能力を尋ねる時に使用されます。このフレーズを覚えて、フランス語を使う場面で役立ててください。
コメント