中国語 中国語検定とHSKの違いと選び方：趣味で学ぶ中国語に最適な試験はどれ？
中国語を学んでいる多くの人が直面する問題の一つは、どの資格試験を受けるべきかです。特に中国語検定（旧・実用中国語技能検定）とHSK（漢語水平考試）は、どちらも人気のある試験ですが、どちらを選べばよいか迷ってしまうことがあります。この記事では...
中国語 
韓国・朝鮮語 高校の修学旅行で釜山を選ぶ理由とその魅力
高校の修学旅行先として、釜山が人気を集めています。釜山を選ぶ理由としては、アクセスの良さや費用の抑えやすさに加え、韓国の文化やリゾート地としての魅力も挙げられます。ここでは、釜山が修学旅行先として魅力的なポイントを探ります。1. 日本からの...
韓国・朝鮮語 原著『쳐식주의자』の価格暴騰とその背景 – ノーベル賞受賞後の影響
『쳐식주의자』（チョシクジュウィジャ）は、韓国文学の重要な作品の一つであり、ノーベル文学賞を受賞したことが契機となり、価格が急激に上昇したという話が広まりました。かつて2000円で手に入ったこの本が、今では5000円から8000円の価格で取...
英語 イギリス人（イングランド人）の祖先と英語の起源
「イギリス人（正確にはイングランド人）の祖先はフランス人なのになぜ英語はフランス語と異なるのか？」という疑問には、イギリスの歴史的背景と英語の発展に関する深い理解が必要です。この問題を解決するために、まず英語の起源とフランス語の関係について...
英語 英語の表現「It didn’t take long before I stumble upon him」の意味と使い分け
「It didn’t take short before I stumble upon him」という表現について、AIが「すぐに彼に出会った」と訳す理由と「It didn’t take long before I stumble upon...
英語 英語の長文を日本語に訳すには？難解な文章を簡単に理解する方法
「In a word, the shifty and cursory bureaucrat...」という長い文章を日本語に訳すのは非常に難解で、いくつかの要素を整理する必要があります。ここでは、複雑な英文をどう訳すか、またその過程で考慮すべ...
日本語 新橋の由来はベトナムの挨拶？意外な説と実際の由来
「新橋」という地名がベトナムの挨拶に由来しているという説を聞いたことがありますか？実際には、こうした言葉の誤解から生まれた面白い疑問です。この記事では、新橋という名前の由来について詳しく探っていきます。1. 新橋の由来についての一般的な説新...
日本語 『不可欠』と『必要不可欠』は対義語か？英語のIndispensableとDispensableの意味も考察
「不可欠」と「必要不可欠」は似たような意味に思えるかもしれませんが、実際に対義語なのでしょうか？また、英語の『Indispensable』と『Dispensable』はどのように関係しているのでしょうか？この記事では、これらの言葉の意味と使...
日本語 プレゼン中の「しょうしゃいは〜」は誤り？言い間違いか方言か
プレゼンテーション中に「しょうしゃいは〜」という言葉を使った場合、それが誤りなのか、方言なのか、気になる方も多いかもしれません。この記事では、その理由と背景について解説します。1. 「しょうしゃいは〜」の意味と誤用の可能性「しょうしゃいは〜...
言葉、語学 「It is no business of yours」「It is none of your business」「It is not a business of yours」の意味の違い
「It is no business of yours」「It is none of your business」「It is not a business of yours」の3つの表現には意味の違いがあるかについて解説します。これらは日...