中国語 Is Hong Kong Cuisine Delicious? A Deep Dive into Its Flavors
Hong Kong cuisine is renowned for its vibrant and diverse flavors, blending Chinese culinary traditions with Western inf...
中国語 
韓国・朝鮮語 How to Say ‘Shoot Through’ in Korean for Archery
When translating the phrase 'shoot through' in the context of archery into Korean, it's important to consider both the d...
韓国・朝鮮語 How to Prepare for the Listening Test in the Hangeul Proficiency Test (TOPIK): Tips and Resources
If you're preparing for the Hangeul Proficiency Test (Hankuk Jeongbo), especially the listening section, you might be wo...
英語 Why ‘She said she is a new student’ is not correct in English grammar?
When translating Japanese sentences into English, it is important to pay attention to the structure and tenses used in b...
英語 資生堂の2017年新年広告に掲載された英文の内容について
2017年の新年の朝日新聞に掲載された資生堂の広告の英文について、覚えている方や知っている方がいらっしゃれば、ぜひその内容を共有していただきたいという質問がありました。広告の中で使われた素敵な英文は、日本語訳も掲載されていたようです。広告文...
英語 Why Use ‘Was’ After ‘Said’? Understanding the Use of Tenses in English
In the sentence 'You said there was a supermarket near a flower shop,' you might wonder why the verb 'was' is used even ...
日本語 「そうゆう」「そーゆー」の書き方はなぜ使われるのか？その意図と背景について
「そうゆう」や「そーゆー」といった書き方を目にすることがありますが、なぜわざわざこうした表現を使う人がいるのでしょうか？本記事では、このような書き方が持つ意味や背景、そしてそれを使う理由について解説します。「そうゆう」「そーゆー」の違いとそ...
日本語 「達寅」の読み方は？人名における一般的な読み方について解説
「達寅」という名前がどのように読むべきかは、少し迷ってしまうことがあるかもしれません。この記事では、この名前の読み方について、一般的にどう読まれることが多いか、またその背景について詳しく解説します。「達寅」の読み方は一般的にどうなるか？「達...
日本語 2000年代や2010年代の呼び方は？年号の表現方法を解説
1980年代や1990年代という表現はよく耳にしますが、2000年や2010年に関してはどのように呼ばれるのでしょうか？この記事では、これらの年号の表現方法について詳しく解説し、今後の世代の呼び方についても考えていきます。2000年代や20...
天文、宇宙 ブラックホールの自転速度はどうやって計測するのか？
ブラックホールの自転速度は、直接観測できないため、周囲の物体の運動から算出する方法が取られています。この方法は、一般相対性理論を基にした高度な計測技術を使用し、ブラックホール周辺で起こる現象から推測します。では、どのようにしてブラックホール...