英語 英語の訳について:直訳と意訳の使い分け
英語を日本語に訳す際、直訳と意訳の使い分けに悩むことがあります。特に、英語の文に「whether」や「if」が含まれていない場合でも、「〜ではないか」という意味を加えることは適切なのか疑問に思う方もいるでしょう。この記事では、そのような疑問...
英語
英語
日本語
日本語
日本語
言葉、語学
言葉、語学
天文、宇宙
天文、宇宙
気象、天気