韓国・朝鮮語

韓国語を勉強中の方が、自分の気持ちをハングルで表現したいとき、そのフレーズをどのように韓国語に訳すかは重要です。ここでは「今韓国語を勉強中なので、次お手紙書く時はハングル語で書けたらいいな。」という日本語を、自然な韓国語に翻訳してみましょう...

日本語の歌詞を韓国語に翻訳する際、感情をしっかりと伝えつつも堅すぎない敬語を使うことは大切です。以下では、その歌詞の日本語を韓国語に適切に翻訳する方法を解説します。日本語の歌詞を韓国語に翻訳するためのポイントまずは日本語の歌詞をそのまま翻訳...

韓国の文化やアイドルが好きで、通訳者になりたい高校1年生のあなたにとって、言語能力を活かす方法を知ることは非常に重要です。通訳者として成功するためには、単に言語を話せるだけでなく、専門的なスキルや心構えも必要です。この記事では、通訳者になる...

韓国のファンシムというサイトで本人確認を行う際、どの書類が必要なのか悩んでいる方は多いでしょう。住所、名前、電話番号を提供すれば良いのか、さらにIDカードの提出も求められた場合、どの書類を提出すればよいか迷うことがあります。本記事では、ファ...

韓国でのミュージカル観劇は、素晴らしい体験です。その後、演者と写真を撮ったり、サインをもらったりすることができるとさらに思い出深いものになりますが、そのためには出待ちの情報が必要です。この記事では、韓国でのミュージカル後の出待ち情報をどこで...

「갸루피스 해!」というフレーズを見たときに、果たしてその意味が正確に伝わるか、特に日本語や他の言語を話す人々に対して心配になることがあります。この記事では、このフレーズが持つ意味と、うちわや文字入れの際に注意すべき点について解説します。「...

「まあや」という名前は、日本では一般的な名前の一つかもしれませんが、外国の人々、特に韓国の人々にはどのように聞こえるのでしょうか？この記事では、韓国人にとって「まあや」という名前がどのように受け止められるか、そしてその名前が良い印象を与える...

韓国と日本では年齢の数え方に違いがあります。この違いが、例えばお酒を飲む際にどう影響するのでしょうか？「韓国の数え方だと年齢が+1歳」ということを踏まえ、日本と韓国でのお酒の飲み方や法律について解説します。日本と韓国の年齢の数え方の違い日本...

韓国でのニコチン入りリキッドの購入や持ち込みについては、注意が必要です。日本から韓国へ持ち込む際や韓国国内で購入する際の規制について、正しい情報を知ることは非常に重要です。この記事では、韓国でのニコチン入りリキッドに関する法律や購入方法、持...

TWS（The World of Sports）のフンジェランズは、韓国で非常に人気のあるチームの一つです。韓国語での表記について質問が多く寄せられることがあります。本記事では、フンジェランズの正しい韓国語表記を紹介し、韓国語での発音や使い...