韓国・朝鮮語

韓国語で手紙を書く際、彼女を指す言葉に「그녀」を使うのが適切かどうか、迷うことがあります。特に付き合っていない場合、どのような表現を使うべきかについて解説します。この記事では、韓国語における人称代名詞「그녀」の使い方とそのニュアンスを説明し...

韓国語の文章において、文字と文字の間にスペースがある場合、それは単語の区切りを示しているのでしょうか？韓国語の文法と文字の構造について理解することで、この疑問に答えることができます。この記事では、韓国語におけるスペースの使い方について解説し...

今回の質問は、韓国人アイドルのサイン会で伝えたいメッセージの韓国語表現を添削したいという内容です。以下の内容を伝えたいと考えているとのことです。1. 伝えたいメッセージの内容・私の人生での最高の推しということ・私が大変だった時に偶然見たライ...

今回の質問は、「エスパ aespa ジゼル GISELLE」のハングル表記とその和訳についてです。1. aespa（エスパ）とはaespa（エスパ）は、韓国の人気女性グループで、SMエンターテインメントに所属しています。このグループは、デジ...

高校3年生で卒業旅行を計画している方にとって、韓国での宿泊施設に関するルールは重要なポイントです。特に、男女同室の制限や未成年に関する規則など、旅行の際に知っておくべき情報を紹介します。1. 韓国の宿泊施設における未成年の規則韓国では、未成...

韓国に1人で旅行に行く際、言葉の壁や交通機関の使い方が不安な方も多いはずです。特に韓国語が読めない場合、地図アプリや電車乗り換えアプリの選択が重要になります。この記事では、韓国で使える便利な地図アプリと乗り換えアプリを紹介します。1. 韓国...

「꿈을 포기해야 즐거울 확률이 높지 않을까?」という韓国語の文章について、どう訳すかに関する質問がありました。この文章の訳を考察し、文法的なポイントとともに解説します。「꿈을 포기해야 즐거울 확률이 높지 않을까?」の訳この韓国語の文...

韓国語の文法について、特に動詞「나가다」の活用に関する質問が寄せられました。『채식주의자』の一節から、なぜ「나간」と「나갔던」が異なる使い方をされているのかを解説します。この解説を通じて、韓国語の動詞の活用についての理解を深めましょう。「나...

韓国語の「네（ネ）」と「데（デ）」の発音の違いについて疑問を持つ方へ、その原因と発音の仕組みを解説します。日本語にはない音のため、韓国語を学んでいるときにどうしても発音が混乱することがありますが、正しい理解を深めることで、より効果的に発音が...

韓国語の「어디인데요」というフレーズについて疑問を持っている方に向けて、その意味と使い方を解説します。この表現がどのような状況で使われるかを理解することで、日常的な韓国語の会話がよりスムーズに進むでしょう。1. 「어디인데요」の基本的な意味...