韓国・朝鮮語

韓国語の表現「얼굴로서」や「입술엣」についての質問に答えるために、これらの表現が文法的に正しいのか、またどのように使われるのかを解説します。「얼굴로서」とは？「얼굴로서」という表現は、直訳すると「顔で」という意味ですが、これは「顔を使って」...

韓国語の文章「요즘 내가 벌여놓은 일이 좀 있어서 바쁜 가지 아마 좀 지나면 또 사점은 사람들에게 잋힐 거예요。」の意味を理解するには、文法や語彙の解釈が重要です。今回はこの文を正確に訳す方法について解説します。韓国語の文の構成ま...

「ある日お姫様になった件について」の小説版と漫画版にはいくつかの違いがあります。特に、クロードとアタナシアの関係に焦点を当てたシーンでの違いは、物語の感情的な深みを増しています。質問者が求めている、特に外伝の206話から219話におけるクロ...

韓国語で「髪の毛の色お揃いにしてもいい？」という表現を使いたい時、どのように言うのでしょうか？ 韓国語には日本語と同じように親しい関係で使うフレーズがいくつかありますが、少し気をつける必要があります。今回はその表現方法について説明します。韓...

TOPIKの試験を受ける際、原稿用紙の使い方に悩むことはよくあります。特に、数字や記号の書き方については、混乱しがちです。今回は、コンマ付きの数字「3,000명」を原稿用紙にどのように書けばよいのか、具体的な例とともに解説します。TOPIK...

日本では学年によって敬語やタメ語を使い分けるのが一般的ですが、韓国ではどうなのでしょうか？特に、浪人をしてから大学に入った同級生に対して、どのような言葉遣いをするのかという点について、韓国の文化を理解することは重要です。この記事では、韓国の...

韓国の咀嚼音ASMR動画でよく見かける、牛乳に浸して食べているバケツのような大きなチョコボールの名前が気になっている方も多いでしょう。この記事では、そのチョコボールの正体と、どこで購入できるのかについて解説します。1. バケツに入ったチョコ...

韓国語能力試験(TOPIKⅡ)の作文問題で、言い回しの違いがどのように影響するのかについて心配している方も多いと思います。特に、「한다体」と「ㅂ니다体」の違いについて疑問を持つ受験者も多いことでしょう。この記事では、この違いが点数に与える影...

韓国を訪れる際に気になるのが、現地での言語の問題です。特に日本語を話せるかどうか、また、韓国のコンビニやホテルでは日本語が通じるのかという点について解説します。韓国で日本語は通じるのか？韓国では、特に若い世代を中心に日本語を理解できる人が増...

韓国語の発音において、同じ字母「ㄱ」でも異なる音を発することがあります。特に、「수도권」「인권」「상하권」「상품권」の中で、「상하권」だけが他と異なる発音をする理由について、詳しく解説します。ㄱの発音とその変化韓国語の「ㄱ」の発音は、語頭や...