韓国・朝鮮語

ボイプラ2（Boys Planet）ファイナルの投票方法について質問が多く寄せられています。特に、韓国語がわからない方や普段投票ページを見慣れていない方にとっては、どこで投票すれば良いのか分からないこともあります。この記事では、ボイプラ2の...

韓国の交通系カードは、地下鉄やバスなどの公共交通機関で便利に使用できますが、購入時やチャージ方法について少し不安がある方も多いのではないでしょうか？この記事では、韓国の交通系カードの販売価格やチャージ方法について詳しく解説します。韓国の交通...

韓国語のフレーズ「하고싶을때는 어떻게 해？」は、日常会話でよく使われる表現の一つです。このフレーズは、文字通り「したいときはどうする？」という意味ですが、実際には状況に応じて少し異なる解釈ができる場合もあります。特に韓国人の方から好意を寄...

韓国語と日本語で「遅れる」という状況をどう表現するかについて、よくあるフレーズの使い方を解説します。特に、韓国語の「나은이 늦는 거 싫어하는데」（ナウニ遅れるの嫌いなのに）と日本語の「ナウニ遅れるの嫌いなのに」を比較し、文法的に正しい表現...

K-popアイドルに何かをお願いしたいとき、韓国語で「これやって！」と言いたい場合、どんな表現を使えば良いのでしょうか？今回はそのフレーズについて詳しく解説します。「이거 해줘」の使い方「이거 해줘（イゴ ヘジョ）」は、「これをして！」とい...

韓国旅行を控えているあなたへ、便利な翻訳アプリを活用したいけど、バッテリーが心配という方も多いはず。この記事では、翻訳アプリの使用に必要なモバイルバッテリーを持っていくべきか、現地で購入した方が良いのかについて、詳しく解説します。翻訳アプリ...

誕生日にプレゼントが間に合うように願う気持ちを韓国語で表現したい方に向けて、役立つフレーズをご紹介します。このフレーズは、誕生日のプレゼントに関する希望を表す際に使える表現です。「今年は誕生日にプレゼントが間に合いますように」の韓国語表現「...

「는데요」という表現は、韓国語の会話でよく使われる表現ですが、使い方や文中での位置に悩んでいる人も多いかもしれません。この記事では、「는데」と「는데요」の使い方について詳しく解説し、文中での位置や使い方の違いについても説明します。「는데요」...

今回の記事では、K-POPアイドルとの思い出を綴った文章を韓国語に翻訳します。これから紹介する文章は、アイドルとのサイン会や思い出の品に関する内容です。オリジナルの日本語文章「また会える日を楽しみに頑張って毎日を過ごすよ〜！と思っていたら、...

今回は、K-POPアイドルとの思い出を綴った感動的なメッセージを韓国語に翻訳します。このメッセージは、アイドルとのコンサートの体験や愛情を込めた思いを表現しています。オリジナルの日本語文章「私が○○を知って、○○を見つけて好きになったのは今...