韓国・朝鮮語

日本語から韓国語への翻訳は、単に言葉を置き換えるだけでなく、そのニュアンスや感情をどう伝えるかが大切です。特に、愛や感謝の気持ちを表現する場合、適切な言葉選びが重要です。この記事では、日常的に使われる表現を基に、感謝と愛を込めたメッセージを...

韓国の焼肉屋でサムギョプサルを頼んだ際に、テーブルに並べられた丸い小さな圧縮された紙タオル。これが何に使うのか、疑問に思ったことがある方も多いでしょう。韓国の食文化には、食事をより快適に楽しむための独特な習慣がいくつかあります。この記事では...

韓国民俗村を訪れる際、観光の混雑具合や公演の見やすさは大きなポイントです。特に、旅行シーズンによってその体験が大きく変わることがあります。昨年10月に韓国民俗村に訪れた際には、観光客よりも遠足の子供たちが多く、伝統公演も立ち見が多くなってし...

When learning a new language, it's important to understand not only the vocabulary and grammar but also how punctuation ...

Planning a trip to South Korea can be exciting, but there might be concerns regarding safety, especially for Japanese to...

韓国語で「お兄さん元気？ ずっと連絡が来なくてとても不安だった。心配だよ」という気持ちを伝えたい時、翻訳感がない自然な言い回しが重要です。この記事では、このフレーズを韓国語でどのように表現するか、自然で心温まる言葉を紹介します。自然な韓国語...

韓国語の「이」「가」は、名詞の後に付いて主語を示す助詞として使われますが、パッチム（子音）がない名詞に使う場合のルールやその使い方については少し混乱しがちです。特に、「이」「가」の使い方は規則性があり、パッチムがある場合とない場合で異なりま...

韓国語の学習を進めていく中で、よく使われるフレーズを覚えたくなるものです。「안 돼요（できません）」という表現の反対の言い回しや、「注文できます」や「注文できてないです」の表現方法について気になることも多いでしょう。今回は、それぞれの表現方...

韓国語を学ぶ中で、日常会話に役立つフレーズを覚えたいと思う方は多いでしょう。「嘘つかないで〜」というフレーズも、友達や仲間との会話でよく使える表現の一つです。では、このフレーズは韓国語でどのように言うのでしょうか？その答えとともに、言い回し...

韓国語を使う中で時々見かける「ㅅㅅㅎ」という表現。特にメッセージのやり取りの中で目にすることが多いかもしれません。今回は、「좋다ㅅㅅㅎ」というフレーズに含まれる「ㅅㅅㅎ」の意味とその使い方について詳しく解説します。1.「좋다ㅅㅅㅎ」とは？ま...