韓国・朝鮮語

韓国・朝鮮語

Understanding the Korean Phrase: ‘하지말아야할말을 잘 참는게 더중요하더라’

When learning a new language, some phrases can be difficult to understand, especially when they involve idiomatic expres...
韓国・朝鮮語

韓国ミュージカルと日本の国旗に関する議論:背景と解説

このミュージカルのシーンで日本の国旗が登場し、その意味について疑問を持つ方も多いのではないでしょうか。特に、4分59秒あたりのシーンが気になる方もいらっしゃるかもしれません。この記事では、韓国のミュージカルにおける国旗の描写と、その政治的背...
韓国・朝鮮語

韓国で薬の申請に必要な医師の診断書:日本語は通用するか?

韓国で薬の申請をする際に必要な医師の診断書について、言語に関する疑問を持っている方も多いでしょう。特に日本語の診断書が受け入れられるかどうかは、韓国の医療制度や薬の申請手続きに関心がある方々にとって重要なポイントです。この記事では、韓国で薬...
韓国・朝鮮語

韓国語の「수빈입」と「수빈이」の違いについて

韓国語を学んでいると、「수빈입」と「수빈이」という言葉に出会うことがあります。初めて聞いたとき、何が違うのか分からなくなることもあるでしょう。この2つの表現は、実は微妙な違いがありますが、文法や使用される場面によって異なります。この記事では...
韓国・朝鮮語

「ラップもダンスも顔も一番かっこいいです」を韓国語で表現する方法

「ラップもダンスも顔も一番かっこいいです」という日本語の表現を韓国語でどのように言うか、迷ったことはありませんか?この記事では、このフレーズを韓国語でどう表現するかを解説します。韓国語の表現方法や語順に関するポイントも一緒に学びましょう。「...
韓国・朝鮮語

「ソハオンニこんにちは!」を韓国語に翻訳する方法

韓国語に翻訳する際、感情やニュアンスを正確に伝えることは重要です。ここでは、日本語の長文を韓国語に翻訳する例を挙げて、その翻訳方法を解説します。1. 翻訳文「ソハオンニこんにちは! 私の今日のTMIはオンニがおすすめしていた日本のコンビニの...
韓国・朝鮮語

「私はパーを出すね」を韓国語でどう言うか?発音も合わせて解説

じゃんけんを韓国語で言うとき、「私はパーを出すね」をどのように表現すればよいか気になりますよね。韓国語では「パー」をどのように表現するのか、またその発音についても解説します。1. 「私はパーを出すね」の韓国語訳「私はパーを出すね」は、韓国語...
韓国・朝鮮語

韓国ラップ曲「ガソリンガソリンチング」についての検索ガイド

韓国の音楽番組やラップ曲に関して、特に「ガソリンガソリンチング」という歌詞が含まれる曲について探しているという質問がよくあります。多くの方が記憶に残るフレーズや歌詞を頼りに曲を検索していますが、韓国のラップの中には同じような歌詞を使用した曲...
韓国・朝鮮語

「プレゼント喜んでくれるといいね」を韓国語でどう言うか

「プレゼント喜んでくれるといいね」というフレーズを韓国語で言いたい時、どのように表現すれば良いのでしょうか。プレゼントを贈る時の気持ちや、相手が喜んでくれることを願う気持ちを伝える表現はとても大切です。韓国語では、感情や願望を表す言い回しを...
韓国・朝鮮語

ハロートークと韓国の2chでの日本人女性についての議論

「ハロートーク」アプリを使っていると、時折日本人女性に関する話題が韓国のインターネット掲示板、特に2ch(現在の5ch)で取り上げられることがあります。この記事では、そのような話題が実際にどの程度頻繁に見られるのか、またその内容について考察...