韓国・朝鮮語

韓国・朝鮮語

中国の泣きつき外交と韓国の朴槿恵政権の影響について

中国の外交政策には時に「泣きつき外交」と呼ばれる戦略が見受けられることがありますが、これが韓国の朴槿恵政権の外交戦略の影響を受けているのかという点について、興味を持つ方も多いでしょう。本記事では、中国の外交戦略と韓国の朴槿恵政権の外交政策を...
韓国・朝鮮語

韓国人と結婚した場合の苗字の変更について

韓国人と結婚する際、苗字の変更について不安や疑問を感じる方も多いでしょう。特に、韓国の苗字「韓(ハン)」を自分の苗字にする際、正しい読み方や変更方法について理解を深めることが大切です。この記事では、韓国人との結婚後の苗字変更に関する疑問につ...
韓国・朝鮮語

大学で韓国語を選ぶ男性の理由とその背景

大学で第二言語として韓国語を選ぶ男性は少なくありません。特に最近では、韓国文化の影響が世界中に広がり、韓国語を学ぶ学生が増えています。しかし、韓国語を選ぶ男性に対して「女性目的では?」という質問が上がることもあります。この記事では、男性が韓...
韓国・朝鮮語

青学の土曜日の授業について ― 韓国語履修者が土曜に登校する理由とは

青山学院大学(青学)で土曜日の授業があるかどうか、特に韓国語の履修に関して、土曜日に登校が必要かどうかという疑問について解説します。大学での履修や授業のスケジュールに関する情報を正確に把握し、効率的な学習計画を立てるための参考にしてみてくだ...
韓国・朝鮮語

「나는 다방에서 그녀와 만났다」と「나는 다방에서 그녀를 만났다」の違い

韓国語の文法についての質問で、「나는 다방에서 그녀와 만났다」と「나는 다방에서 그녀를 만났다」の等式が成立するかどうかというものです。この記事では、これらの文がどう違うのか、またなぜその違いが重要なのかについて解説します。韓国語の「와...
韓国・朝鮮語

「시작하기 전까지」と「시작할 까지」の違いと正しい使い方

韓国語の文法に関する質問で、<시작하기 전까지>と<시작할 까지>の違いについて解説します。両者は意味が似ていますが、使い方に違いがあります。この記事ではその違いを明確にし、どちらが適切かを解説します。「시작하기 전까지」とは?「시작하기 ...
韓国・朝鮮語

韓国語の「내사랑 감사해요」や「제가요새 정신이없었네요ㅜ 톡을 못드려서서ㅜㅜ」の意味を解説

「내사랑 감사해요」と「제가요새 정신이없었네요ㅜ 톡을 못드려서서ㅜㅜ」の韓国語を理解するために、それぞれの意味と使い方を詳しく解説します。これらの表現は、感謝や謝罪の気持ちを表すもので、日常会話でよく使われます。1. 「내사랑 감사해요...
韓国・朝鮮語

「2回愛してるゲームしよう!」を韓国語に訳してみよう

「2回愛してるゲームしよう!私と○○(推し)2回ずつね」というフレーズを韓国語に訳して、韓国語の読み方も含めて覚えたい方のために、分かりやすく解説します。韓国語がまだあまり分からない方にも理解しやすいように、丁寧に説明していきます。1. 2...
韓国・朝鮮語

韓国語の文法チェックと自然な表現方法について:アイドルへのメッセージ例

韓国語の文をアイドルに伝える際、自然で心温まる表現が重要です。今回は、韓国語でアイドルに感謝の気持ちを伝えるメッセージをチェックし、少し改善すべきポイントを紹介します。元の文とそのチェックまず、質問者が書いた元の文を見てみましょう。Orig...
韓国・朝鮮語

NCT WISHのサクヤの番号39:日本語と韓国語での語呂合わせの違い

NCT WISHのサクヤの自分番号が「39」であり、この番号が名前の「サク」の語呂合わせであることについての疑問です。日本語では「39」を「サク」と読んで語呂合わせとして使われますが、韓国語でも同じように「39」が「サク」と読まれるのでしょ...