韓国・朝鮮語

「더이상」と「더 이상」の違いについて、韓国語学習者の間でよく質問されるテーマです。この記事では、両者の違いや使用方法について詳しく解説します。1.「더이상」と「더 이상」の基本的な意味「더이상」と「더 이상」は、どちらも「これ以上」「もう...

「줄 알았어」と「줄 알았다」の違いについて、韓国語学習者の間でよく疑問に思われることです。これらの表現は、どちらも「～かと思った」という意味で使われますが、微妙な違いがあります。この記事では、両者の違いや使い方について詳しく解説します。1...

韓国旅行に行くことになったけれど、韓国語が全く読めない場合、どんな単語やフレーズを覚えておけば良いか悩むことがありますよね。この記事では、韓国旅行に役立つ基本的な韓国語の単語やフレーズを紹介します。Papago（翻訳アプリ）を使いながら、現...

韓国語の「해야겠다」と「해야겠어」は、どちらも「～しなければならない」という意味を持っていますが、ニュアンスに微妙な違いがあります。この記事では、この二つの表現の違いとその使い分けについて解説します。「해야겠다」の使い方と意味「해야겠다」は...

ライダイハン問題は、ベトナム戦争中に発生した深刻な人道問題であり、戦争後もその影響は続いています。この記事では、ライダイハン問題の背景やそれがどのように韓国社会に関係しているのか、またその認識がどのように変化してきたのかを探ります。ライダイ...

旧朝鮮王朝（李氏朝鮮）には、さまざまな文化や技術が発展し、当時の宮廷生活や社会には多くの興味深い習慣がありました。その中で、「一輪車」に関する伝承や実態については、時として誤解を生んだり、奇妙に感じられることがあります。この記事では、旧朝鮮...

「ピカソ展」のように「展」を漢字で書く理由について気になったことがある人も多いかもしれません。この記事では、この表記の背後にある理由を解説し、なぜ「展」が漢字で使われることが多いのかについて詳しく見ていきます。「展」を漢字で書く理由日本語で...

韓国語の歌詞に対して返答を作りたい場合、文法や表現方法に気を付ける必要があります。この記事では、韓国語の歌詞への返答として正しい文を作成するためのポイントを解説します。元の歌詞の意味と返答の意図元の歌詞「지금 이 노래를 듣고 있다면 대답...

K-POPアイドルを推しているファンの皆さん、イベントやお見送り会でのアイドルの言葉にどんな意味が込められているのか気になったことはありませんか？特に「また来たね〜」という言葉。ここでは、その言葉の背景と意味について詳しく解説します。1. ...

「어처구니 없다」は、韓国語でよく使われる表現の一つで、直訳すると「理解できない」「信じられない」といった意味を持ちます。この表現は、予想外のことや、驚き、困惑を感じたときに使われます。日本語にすると、どのような意味になるのでしょうか？この...