韓国・朝鮮語

K-POPのラップを練習している中で、発音がうまくできているか不安に感じることはよくあります。特に翻訳機がラップパートを拾わない場合、自分の発音に問題があるのかと心配になることも。しかし、これは必ずしも発音が間違っているわけではありません。...

In this article, we will translate the Korean phrases you provided and explain the context behind them. These phrases ar...

韓国語の「날씨가 변덕스러워 기온이( )」という文に、どの選択肢が適切か迷った時、正しい表現を選ぶためにはその文脈を理解することが重要です。この記事では、選択肢に対する解説と、最も自然な表現を見つけるための方法を紹介します。文の意味と文脈...

日本語でよく使われる表現、「〜する前に、〜が出来ない」というフレーズを韓国語でどのように表現するかについて説明します。特に、自分の能力や可能性に関する表現は、韓国語にどのように変換されるのかを見ていきましょう。「〜する前に、〜が出来ない」の...

韓国でホテルを予約し、自動チェックイン機を使う予定の方々にとって、年齢確認が必要かどうかは重要な疑問です。この記事では、その疑問に対する回答と注意点を解説します。1. 韓国のホテルで自動チェックイン機を使用する際の年齢確認韓国の多くのホテル...

韓国の三大大学（ソウル大学、成均館大学、延世大学）は、韓国社会において非常に高い評価を受けており、入学するための競争も激しいとされています。しかし、実際にその難易度や入学条件はどのようになっているのでしょうか？この記事では、韓国の三大大学に...

「変だと思いました」を韓国語で表現する方法について解説します。韓国語を学ぶ際、自然な会話表現を身につけることは重要です。このフレーズは日常会話でよく使われるので、韓国語学習者にとって覚えておくと便利な表現です。1. 「変だと思いました」の韓...

韓国語の「크게 다차실 뻔했어요」という表現を日本語にどう訳すべきか悩んでいる方のために、意味や適切な訳について詳しく解説します。韓国語を学ぶ過程で、日常会話や表現を理解することは重要です。1. 「크게 다차실 뻔했어요」の直訳韓国語の「크...

韓国でワーホリを目指してTOPIK3級の取得を目指す方にとって、効率的な勉強方法と教材選びが重要です。この記事では、韓国語中級程度の実力があり、日常会話ができる方に向けて、TOPIK3級の試験対策に役立つ勉強法や教材選びのポイントを解説しま...

韓国語の「시작해요」と「시작돼요」は、どちらも「始まる」という意味を含んでいますが、使い方やニュアンスに違いがあります。この記事では、これらの表現の違いを詳しく解説し、どのような場面で使い分けるべきかを説明します。「시작해요」の意味と使い方...