韓国・朝鮮語

質問者様の問題は、韓国語の文法問題であり、「 」に入るべき語句を選ぶことに関するものです。問題文は以下のようになっています。「K그룹에서 본사 건물 지하 2층에 제공「 」 이 여덟 평의 공간에서는 네명의 비디오 작가들이 컴퓨터 하...

100日のお祝いに大切な人に送る手紙を韓国語で書きたいけれど、言葉に自信がない方も多いでしょう。今回は、自然で心温まる韓国語の翻訳をお手伝いします。以下では、あなたが伝えたい内容を韓国語に翻訳する方法を紹介します。100日のお祝いに伝えたい...

この質問では、特定の日本語のメッセージを韓国語に翻訳する方法を求めています。以下では、感謝と癒しの気持ちを込めた日本語メッセージを自然な韓国語に翻訳する方法を紹介します。翻訳する日本語メッセージまず、翻訳したい日本語の文を確認します。以下が...

韓国語のフレーズ「시간아 늘어나 줘」を直訳すると、「時間よ、増えてくれ」という意味になります。この表現は、時間が足りないと感じる時やもっと時間がほしいという気持ちを表現する際に使われます。この記事では、このフレーズの意味と使い方について詳...

韓国語の歌を覚える際、カタカナで歌詞を覚える方法や耳で聴き取って覚える方法がありますが、どちらが効果的か迷うこともあります。この記事では、韓国語の歌を覚えるためのアプローチとリスニングのコツについて解説します。1. カタカナ歌詞 vs. 聴...

「쳐져요」という表現は韓国語で非常に重要な表現であり、日常会話の中でもよく使われます。この言葉を理解することで、韓国語の文法をより深く理解することができます。今回は、「쳐져요」の原形とその変化について詳しく解説します。「쳐져요」の原形とは「...

韓国において、クリニックの受付で自分の名前を名乗る際に「〇〇イムニダ」と言う表現が通じるかどうかについて、多くの旅行者やビジネスマンが疑問を抱くことがあります。韓国語での正しい挨拶や表現を知ることで、スムーズなコミュニケーションが可能になり...

韓国語の「거든」と「으면」は、文中で使うときに意味が少し異なります。特に、どちらも「〜したら」という意味で使われることが多いため、使い分けに悩むこともあります。今回は「집에 도착하거든 연락해」と「집에 도착하면 연락해」の違いを通して、こ...

「ちゃんと話し合いたい」や「しっかり話し合いたい」といった表現は、何か重要な話をする際に使う言葉です。韓国語でも似たような表現がありますが、少しニュアンスが異なることもあります。この記事では、これらの日本語の表現を韓国語でどう言い換えるかを...

日本語の漢字が中国から来たのか、韓国から来たのかについては、歴史的な背景と文化的な影響が複雑に絡み合っています。この疑問は、漢字の発祥とその文化的な伝播についての誤解や不安を引き起こすことがあり、特にSNSでの議論でよく見かけるテーマです。...