言葉、語学

When translating the Japanese sentence 「私の姉はこの学校で学んだことを誇りに思っている」 into English, we want to convey the sense of pride the ...

駅のアナウンスや日常的な音声が、時には別の意味に聞こえることがあります。この現象についての疑問や意見をよく耳にしますが、実際には音響的、心理的な理由が絡み合っています。例えば、アナウンスの「アテンションプリーズ」が「ちんちんプリーズ」と聞こ...

中国語で「あなたは1日中テレビを観てるの？」と聞くフレーズとして、「你整天都在看电视吗？」と「你一整天都在看电视吗？」がありますが、この二つのフレーズには微妙な違いがあります。この記事では、これらの違いを解説し、「整天」と「都在」の使い方に...

友達に「私はあなたの誕生日を祝えて嬉しいよ」と伝えたい場合、韓国語ではどのように言えば自然に聞こえるのでしょうか？韓国語で友達に対して心温まるメッセージを伝えるためには、言葉の選び方や表現方法に少し工夫が必要です。この記事では、韓国語で自然...

韓国語で「きゅうり」をどう発音するかについて、翻訳アプリで誤訳されて困った経験がある方も多いでしょう。特に「おい！」という言葉が「きゅうり」と誤解されることがありますが、実は発音において微細な違いがあることが関係しています。この記事では、韓...

英語のリスニング力を向上させるためには、効果的な教材と継続的な練習が重要です。特にTOEIC L&R TESTの初心者向け教材「初心者特急 パート1・2」は、リスニング力を高めるために役立つアイテムとして人気です。しかし、「中学レベルの英語...

日本の中高の英語教育に対する疑問として、表現の違いがよく挙げられます。特に、英語の「冠詞」や「文法の細かいルール」に焦点を当て過ぎるあまり、実際のコミュニケーションで重要な「表現の違い」を学ぶ機会が少ないと感じている方も多いでしょう。本記事...

英検の受験時にマスクを外すべきか悩んでいる方も多いかと思います。風邪が流行る時期やコロナの影響で、マスクをしていくべきか、それとも受験時に外すべきかという問題です。今回は、英検を受ける際にマスクを外すべきか、またそのタイミングについて考えて...

日本語には多くの難解な漢字がありますが、その中でも「常の巾を取り田」という表現は、特に興味深いものの一つです。この漢字の読み方を知りたい方も多いことでしょう。この記事では、この漢字の読み方を解説し、意味についても詳しく説明します。1. 「常...

「みかんが好き」と「オレンジが好き」という表現は、一見同じように聞こえるかもしれませんが、実際には文化的や地域的な違いがあります。この記事では、その違いについて詳しく解説します。1. みかんとオレンジの違いまず、みかんとオレンジの果物として...