言葉、語学

中国語

HSK5級の作文問題:字数に「。」や「、」は含まれるのか?

HSK5級の試験を受験する際に、作文の問題で「80字くらいの短文を書きなさい」と書かれていることがあります。この指示に関して、「。」や「、」、さらには「!」や「?」などの記号も字数に含まれるのか不安になることがあるかもしれません。この記事で...
中国語

中国語の「汚い首を切る」の意味と使われ方:オリジナル表現か?

「汚い首を切る」というフレーズは、聞いたことがある方も多いかもしれませんが、この表現が中国語の中でどれほど一般的に使われているのか、そしてその意味について詳しく解説します。1. 「汚い首を切る」の意味まず、「汚い首を切る」という表現の意味に...
韓国・朝鮮語

「오는」と「돌아가는」の使い分けについて:韓国語の文章での適切な表現

質問にあるように、「오는」と「돌아가는」の使い分けについては、韓国語の表現において重要なポイントです。特に、「집으로 오는 길에」という表現が適切かどうかという疑問について詳しく解説します。1. 「오는」とはどんな意味か?「오는」は「来る」...
韓国・朝鮮語

How to Write a Thoughtful Apology and Gratitude Message in Korean and Japanese for Your Teacher

When you want to express your sincere apologies and gratitude to your teacher for missing lessons, it's important to con...
英語

English Expression: ‘Do you have anything with a vaccination record?’ vs ‘Do you have something with a vaccination record?’

When asked if you have a vaccination record, you may wonder if the phrasing should be 'anything' or 'something.' In this...
英語

How ‘Yun Jin’ from Genshin Impact Uses Pseudonyms in Different Regions – A Look at the English Version

In Genshin Impact, the character 'Yun Jin' uses pseudonyms that are based on locations such as 'Yun Zhong' (谷中) or 'Hai ...
英語

英検S-CBT試験の進行と進み方についての解説

英検S-CBTを初めて受ける際、試験の進行方法について不安を感じる方も多いでしょう。特に小学生の子どもが受ける場合、各セクションの進行や試験終了後の流れが気になるかもしれません。ここでは、英検S-CBTのスピーキング、リスニング、リーディン...
日本語

「とばかり」の使い方と「と」の修飾についての解説

日本語の「とばかり」の使い方には、少し混乱を招く部分があります。特に「と」は副詞で用言を修飾することが多いですが、「とばかり」では名詞を修飾している点が不思議に思われるかもしれません。この記事では、この使い方の理由を解説します。1. 「と」...
日本語

甲州弁の「まだ、けーらんだけ?」の意味と使い方

甲州弁は、山梨県で使われる方言で、特に日常会話において独特の表現が多いことで知られています。今回の質問では、甲州弁の「まだ、けーらんだけ?」というフレーズがどのような意味を持つのかについて解説します。1. 「まだ、けーらんだけ?」とは?「ま...
日本語

「義理」と「罪滅ぼし」の違いとその意味について

「義理」と「罪滅ぼし」は、一見似ているように思える言葉ですが、その意味や使い方には大きな違いがあります。この記事では、これらの言葉の違いについて詳しく解説します。1. 「義理」とは何か「義理」とは、社会的な義務や責任を意味する言葉で、一般的...