言葉、語学

韓国語における「뭐야～」という表現は、照れた時や嬉しいことを言われたときに使われることが多いフレーズです。カカオやLINEなどのメッセージアプリでも使えるかどうか、また実際に韓国人カップル同士でよく使われるのかについて解説します。1. 「뭐...

「これはもう私の出た学校でない」という文章を英語に翻訳するときに、‘no longer felt’ を使う方法について疑問を持つ人も多いでしょう。特に、‘it did not feel’ と ‘it no longer felt’ の使い分...

ドイツ人は英語が得意な人が多いと言われていますが、実際にはどれほどの割合で英語を流暢に話せるのでしょうか？特に、韓国映画を観る中で感じたこの疑問について、ドイツの英語力とその背景について掘り下げていきます。1. ドイツ人の英語能力が高い理由...

英語の感嘆文で「What a boring movie this is!」という表現がありますが、なぜ「boring」に-ingを付けるのでしょうか？この質問は、英語の文法の中でもよく混乱を招くポイントです。英語における「-ing」の使い方...

「西向くサムライ」という語呂合わせを知っている人も多いかもしれません。これは31日までない月を覚えるための方法の一つです。では、他にもどんな覚え方があるのでしょうか？この記事では、西向くサムライの語呂合わせや他の覚え方について詳しく解説しま...

大分県佐伯市には多くの方言が存在しますが、「鼻クエ」という言葉を知っている方は少ないかもしれません。この言葉を使っているシーンを見たことがない方も多いでしょう。今回は「鼻クエ」という方言の意味や、なぜその言葉が使われるのかについて解説します...

「出来ておらず」を「できていなく」などと表現することが増えてきましたが、これは正しい日本語なのでしょうか？このような表現を見かけることが多くなっている一方で、どうしても違和感を覚える方もいるかもしれません。この記事では、この表現が正しい日本...

スペイン語を学ぶ際に役立つ辞典を選ぶのは、初学者や中級者にとって重要な一歩です。今回は、一般の学習者向けにおすすめのスペイン語辞典について紹介します。特に本屋で手に入れやすいものを中心に選びました。1. おすすめのスペイン語辞典の選び方辞典...

中国ドラマ『开画少女漫』の配信が予定時間に行われないことに疑問を持つ方も多いかと思います。特に、日本と中国では配信のタイムラグが生じることがあり、視聴者にとっては不安や疑問の原因となります。この記事では、中国ドラマの配信遅延の背景と、視聴者...

日本語の「私は悪い事をして騙されて懲り懲りです」を中国語（繁体字）で表現したいと考えている方へ、適切な表現方法をご紹介します。日本語の意味を正確に伝える中国語表現「私は悪い事をして騙されて懲り懲りです」という日本語の意味を、自然な中国語（繁...