言葉、語学

韓国語の「그냥」は日常会話でよく使われる言葉ですが、その意味は文脈によって少し異なります。特に「そのままで」「なんとなく」「別に」といった意味で覚えられることが多い「그냥」ですが、文によっては使い方が変わることもあります。今回は「お弁当を買...

「愛を学ぶ」という言葉に込められた感情を韓国語で表現するためには、あまり堅苦しくなく、心温まるようなニュアンスを保ちながら訳すことが大切です。ここでは、日本語版から韓国語版に翻訳する際のポイントと、それに関連する表現方法をご紹介します。「愛...

英語の文法において、「to do something」がどのように解釈されるかは文脈によって変わります。ポレポレ英文読解プロセスの例題12に関する質問で、「one line of action to do something else」の部...

駿台模試において、科目ごとの受験が可能かどうかを疑問に思う方は多いでしょう。特に、数学をサボって英語から受験することができるのかという質問について、実際にどのように対処すべきかを解説します。この記事では、模試の受験ルールやその柔軟性について...

In the sentence 'When I find a lost dog, I tied a bit of a string around its neck and brought it home', the phrase 'a bi...

会話の中で、意図せず倒置法を使ってしまうことがあります。この現象を見かけると、周りから「倒置法だね」と指摘されることもありますが、倒置法が本当にそれほど珍しい、またはおかしなことなのでしょうか？この記事では、倒置法の意味と、その使用がどれほ...

「掃除や勉強など、やらなきゃいけないことの最初だけが面倒くさくて、いざ始めると次第に乗ってくる」という現象。多くの人が経験するこの感覚には、実は心理学的な理由があります。この記事では、この現象がなぜ起こるのか、その心理的背景とともに、やり始...

ラップの歌詞やフリースタイルのパフォーマンスを見ていると、言葉を瞬時に母音に変換する能力が求められる場面が多くあります。ある人にとってはこの技術が「すごい」と感じるかもしれませんが、実際にはどの程度難しいものなのでしょうか？この記事では、言...

「バンティー」と「パンティー」という言葉、似たような響きですが、どちらも一般的に女性用の下着を指す言葉として使われています。しかし、両者の使い方や意味には微妙な違いが存在します。この記事では、この二つの言葉の違いについて詳しく解説し、どのよ...

「久しぶり」と言ってもらえるのが嬉しいという気持ちを、中国語にどう表現すればよいのでしょうか？この記事では、そんな気持ちを中国語に翻訳し、意味や使い方について解説します。「久しぶり」の中国語訳日本語の「久しぶり」という言葉を中国語に訳す場合...