言葉、語学

韓国・朝鮮語

韓国と日本の年齢の数え方:お酒を飲む年齢に違いはあるのか?

韓国と日本では年齢の数え方に違いがあります。この違いが、例えばお酒を飲む際にどう影響するのでしょうか?「韓国の数え方だと年齢が+1歳」ということを踏まえ、日本と韓国でのお酒の飲み方や法律について解説します。日本と韓国の年齢の数え方の違い日本...
英語

I intend to stay, I am going to stay, I will stay: Differences in expressing future intentions

英語で未来の予定や意図を表現する時、「I intend to stay in New York for one month」、「I am going to stay in New York for one month」、「I will st...
英語

ゲーム内チャットでの自動翻訳ツール:海外ユーザーとのコミュニケーションを円滑にする方法

マーベルライバルズやOW(オーバーウォッチ)などのオンラインゲームをプレイしていると、海外のプレイヤーから英語でチャットが来ることがあります。特に言語の壁があると、ゲーム内でのコミュニケーションが難しく感じることも。この記事では、海外のプレ...
英語

外国人に道を聞かれた時の対応:親切か、冷たいか?

道を尋ねられることがあると、忙しいときや面倒に感じることもあります。しかし、そうした状況でどう反応すべきかは、単なる「答える」以上の意味があります。この記事では、外国人に道を聞かれたときの適切な対応について考え、文化的な観点やマナーを交えて...
日本語

「うろ覚え」と「うる覚え」の違いとその誤用について

「うろ覚え」と「うる覚え」、この二つの言葉が混同されることがありますが、正しい表記はどちらなのでしょうか。実際に、「うる覚え」と書く人が一定数いることに疑問を持っている方も多いです。この記事では、これらの違いとその誤用が生じる背景について解...
日本語

北海道弁での「今日はかなり寒いですね。あなたは、何県から来たの?」の言い回し

北海道の方言は、日本の中でも特徴的で温かみのある言葉が多く使われています。北海道に住んでいる人に「今日は、かなり寒いですね。あなたは、何県から来たの?」と言いたい時、どのような言い回しになるのでしょうか?この記事では、北海道弁における表現の...
日本語

国語と愛する人への思いを伝える言葉:感情表現の力

「国語とは、愛する人に1番正しい言葉で気持ちを伝えるために学ぶもの。」この言葉に心打たれた経験がある方も多いでしょう。言葉は感情を表現する大切な手段であり、特に愛する人に対しては、その感情を一番近い形で伝えることが大切です。この記事では、言...
言葉、語学

マレーシアでインドネシア語を使うメリットとマレー語との違い

インドネシア語を勉強している方にとって、マレーシアは興味深い選択肢となるかもしれません。インドネシア語とマレー語は非常に似ていると言われていますが、実際にマレーシアでインドネシア語を使うことにはどのようなメリットがあるのでしょうか?また、マ...
言葉、語学

ヨーロッパで学術書がラテン語から他の言語に移行した時期とその背景

18世紀の数学者オイラーやガウスのように、ラテン語で学術書が書かれていた時期がありました。しかし、ラテン語が学術論文の標準言語でなくなったのはいつごろからなのでしょうか。この記事では、ラテン語が学術書で使用されなくなった背景と、その時期につ...
英語

New Rays3 チャプター1の和訳を徹底解説!英語学習に役立つポイントも紹介

「New Rays3」のチャプター1の和訳を知りたい方へ向けて、この記事ではその内容を解説します。英語の教科書や学習教材でよく登場するこのテキストを、しっかりと理解できるようにサポートします。さらに、英語学習に役立つポイントも紹介するので、...