言葉、語学

アメリカに留学し、英語が堪能な知り合いが市役所の統計課に配属された理由について疑問を持つことは珍しくありません。特に英語を活かすことができる部署（例えば国際課）ではなく、なぜ統計課に配属されたのか、その背景にはいくつかの要因があります。この...

古文の学習でよく出てくる「う」や「ワ行」の活用について、特に「据う」「植う」「飢う」などの語尾が「う」の動詞についての疑問を解消します。この記事では、語尾「う」が含まれる動詞の活用や読み方について詳しく説明します。語尾「う」の四段活用につい...

「神がかる」や「鬼がかる」という表現は、日本語において特定の意味を持ちますが、これらを漢字に直すとどのようになるのでしょうか？この記事では、これらの表現の意味を解説し、正しい漢字への変換を紹介します。「神がかる」の意味と漢字表記「神がかる」...

日本の食文化において、お茶漬けが出されるシチュエーションにはさまざまな解釈があります。その中でも、「お茶漬けを出される」という行為が「帰れ」というサインであるとされることがあります。この記事では、その背景と意味について解説します。お茶漬けを...

英語圏やフランス語圏の名前で、片仮名で書いたときに「ウ」が2番目に来る名前は存在するのでしょうか？例えば、スペイン語圏では「パウラ（Paula）」や「ラウラ（Laura）」のように、ウが2番目に来る名前が多いですが、英語やフランス語ではその...

日本語では、同じ漢字でも異なる読み方がされることがあります。このような現象は日本語の特徴の一つであり、特に漢字が一つの文脈で異なる読み方をする場合が多いです。この記事では、同じ漢字が異なる読み方をされる理由と、それに関連する用語について解説...

スペイン語において、単語にアクセント記号（アクサン）がついている場合と、ついていない場合で意味や発音が異なることがあります。この記事では、'Japone's' と 'Japonesa' のように、アクセント記号がついている単語とついていない...

中国人の名前は、その文化や歴史を反映した素晴らしい要素が詰まっています。創作で使用する名前を考える際、特に意味や響きにこだわることが大切です。今回は「劉」という苗字に対して、名前の部分に「燕」や「青」などを使った名前をいくつか提案し、解説し...

第二次世界大戦後、台湾は日本から中華民国に帰属することとなり、台湾社会は様々な変化を迎えました。その中で特に注目されるのが、言語政策と教育における反日思想の推進です。今回は、戦後台湾における日本語使用の制限と北京語の推進、そして反日教育につ...

この記事では、韓国語の文章「그의 설치 작품에서 유사한 비디오 작품을 보았을 때와 같은 씁쓸한 느낌이었다」の正しい日本語訳とその解釈について解説します。また、Deepl翻訳を参考にして、その訳文の正確性についても触れていきます。1....