言葉、語学

日本語の表現には、同じ言葉が異なる意味で使われることがあります。例えば、「終結」という言葉が、ある事象が終了したことを意味する一方で、別の文脈では未達成を示す場合もあります。このような言葉の多義性が生じる背景には、言葉の使われ方や文化的な要...

韓国語の「行」や「明」を「ヘン」や「ミョン」と読む理由とその背景については、漢字の読み方に関する歴史的な経緯が影響しています。この記事では、韓国語の発音がどの時代の音に基づいているのか、また昔の朝鮮の仏教経典における漢字の読み方がどのように...

韓国ドラマで「女史（여사）」という言葉をよく目にすることがありますが、この言葉は実際に日常会話でもよく使われているのでしょうか？この記事では、「女史」という言葉の意味や、韓国での使い方、また韓国ドラマで見られる典型的なシーンを通して、言葉の...

日本の小説の中には、英語を使いこなす主人公が登場する作品がいくつかあります。これらの作品では、英語を駆使することで物語が展開し、主人公の個性やスキルが際立っています。この記事では、英語を使える主人公が活躍する日本の小説をいくつか紹介し、その...

「Ben crushing Johnny's action figure is so on brand for him they got their dynamic so perfect」という英語のフレーズは、直訳だけではその意味を完全に...

「How about going to see a movie?」というフレーズに登場する「going」や「about」の使い方について疑問を持ったことがある方も多いでしょう。特に、ここで使われる動名詞や前置詞について、正しい理解を深めるこ...

「ほっこり」という言葉を目にしたときにムカつくと感じるのは、実は多くの人が感じることでもあります。この言葉が引き起こす違和感の原因は何なのでしょうか？この記事では、なぜ「ほっこり」という言葉に不快感を覚えるのか、その心理的背景や言葉の使い方...

北海道弁は、日本全国でも独特な言い回しが多く、地域によってその使われ方やニュアンスが大きく異なります。特に「ダンサーはやっぱ日焼けっしょ」や「けっぱってっしょ」といった言葉は、どのような意味を持ち、どのように使われるのでしょうか？この記事で...

最近、職場で「BETする」という表現を耳にすることが増えてきた方もいるかもしれません。一般的な英語の「bet（賭ける）」の意味とは異なる使い方をされている場合もあり、混乱することもあります。この記事では、職場で使われる「BET」の意味や、そ...

中華圏での名前には、男女の区別がはっきりしないものが多いということをご存知でしょうか？実際、名前を選ぶ際に性別を明確に区別する文化があまり強くない地域もあります。この記事では、中華圏の名前における男女の区別について、文化的な背景や実際の名前...