韓国・朝鮮語

韓国語で「私から友達へ」といった「人から人へ」の表現を知りたいという質問がよくあります。この記事では、韓国語でそのような表現をどのようにするかについて、具体的なフレーズとともに解説します。「私から友達へ」を韓国語で表現する「私から友達へ」と...

韓国のインターパークチケットでチケットを購入する際、同じ名義で複数のパソコンを使ってチケットを取得することは可能なのか？という疑問を持つ方も多いでしょう。この記事では、その疑問について詳しく解説し、インターパークチケットの利用方法について説...

日本語の「景色の綺麗」という表現を韓国語に訳すと、どのように言うのでしょうか？韓国語で「景色の綺麗」を表現する方法を、カタカナ表記で分かりやすく解説します。韓国語学習者や旅行者にとって役立つ情報をお届けします。 「景色の綺麗」を韓国語でどう...

誕生日にプレゼントをお願いしたい時、韓国語でどう表現するか気になる方も多いでしょう。韓国語では、プレゼントをもらいたい時に使えるフレーズがいくつかあります。この投稿では、簡単な韓国語のフレーズとその使い方を解説します。1. 誕生日プレゼント...

韓国の名前には、男女どちらにも使える名前が多く存在します。中でも、ユソク(유석)という名前がどちらの性別にも使われるのか、という疑問を抱く人も多いです。実際に、韓国の俳優の名前としてよく見かけるユソクですが、一般的には男性に多く見られる名前...

Treasureのリリースイベントに参加する際、メンバーとのコミュニケーションは大きな楽しみの一つです。特に、ジュンギュくんと話す際に、日本語での会話が通じるのか、または韓国語で話した方が良いのかという質問が多くあります。この記事では、韓国...

「大好きだよヨンジェ」を韓国語で伝えたい時、正しい表現を使うことが大切です。特に韓国語では名前の後に「야（ヤ）」をつけることが多いため、名前に続く表現をどう選ぶかがポイントとなります。この記事では、質問者が使った「너무 좋아 영재야」の翻訳...

韓国語を翻訳する際、特に語彙や表現のニュアンスが難しいことがあります。今回、翻訳された文章の中での「다른 이들」について、どう訳すべきかを解説します。また、翻訳の過程で迷った部分についても、具体的に説明します。1. 「다른 이들」の正しい訳...

「いrちょん」という言葉が韓国語に登場することがありますが、この言葉の意味や使い方に関して混乱している方も多いでしょう。特に韓国語の表現や発音は日本語に直接対応するわけではないため、意味がわかりにくいこともあります。1. 「いrちょん」の正...

日本の名前をハングルに書き換える際、いくつかの注意点があります。特に「長音」の表現について疑問に思うことが多いでしょう。例えば、名前の「佐藤（さとう）」をハングルで書く場合、どのように表記されるのでしょうか？この記事では、ハングルで日本の名...