韓国・朝鮮語

韓国・朝鮮語

韓国語の「10분 했어요」の発音に関する解説: 連音化の問題

韓国語における発音や連音化は、時には混乱を招くことがあります。特に「10분 했어요」のような表現で、単語がどのように繋がるか、発音がどのように変化するかに疑問を持つことがあるでしょう。今回は、このフレーズにおける発音の仕組みについて詳しく解...
韓国・朝鮮語

「착한눈 태혀니봐ㅜㅜ」の意味と解釈

「착한눈 태혀니봐ㅜㅜ」のフレーズについて、直訳すると意味がつかみにくい場合があります。この表現は、韓国語のネットスラングや感情を表す表現が混ざったもので、特にSNSやチャットで使われることが多いです。この記事では、このフレーズの意味や使わ...
韓国・朝鮮語

韓国でトロットは若者にも人気があるのか?その背景と実例に迫る

韓国の音楽シーンは多様であり、K-POPが世界的に注目されている一方で、伝統的な音楽ジャンルであるトロットも再評価されています。特に、若者層におけるトロットの人気が急上昇していることが話題となっています。では、なぜ若い世代がトロットに注目し...
韓国・朝鮮語

韓国語のかわいいホワホワ系の女性歌手の曲とは?「連れて行って〜」の歌を探る

「連れて行って〜」というフレーズが耳に残る、韓国語のかわいいホワホワ系の曲。多くの人々が思い浮かべるその曲は、女性アーティストによるものとされていますが、正確にどの曲を指しているのかが分からないこともあります。この記事では、このような特徴を...
韓国・朝鮮語

韓国語で「来年受験なので、合格できるようにファイトください!」はどう書くか

韓国語で「来年受験なので、合格できるようにファイトください!」を伝えるには、どのように表現すればよいのでしょうか?日本語の「ファイトください」という表現をそのまま使うと少し不自然に感じるかもしれませんが、韓国語ではどのように言えばよいのでし...
韓国・朝鮮語

韓国語の「アーイ」の意味とその由来

韓国語の「アーイ」という表現、特に呆れたときに使われる言葉について質問をいただきました。実際、韓国人が「アーイ」と言っている時、それはどのような意味を持っているのでしょうか?また、「アイシーバル」という言葉との関連はあるのでしょうか?この記...
韓国・朝鮮語

韓国語で「〇〇の〜」を表現する方法:도영이의 vs 도영의 の違いと「용」での使用について

韓国語で「〇〇の〜」を表現する際、特に名前が「용」で終わる場合にどう表現するかは、少し複雑な点があります。特に、'도영이의' と '도영의' の使い分けについては混乱を招きがちです。この記事では、その違いと、名前が '용' で終わる場合の使...
韓国・朝鮮語

第102回TOPIKⅡの51・52番問題の解説と解答例

本日行われた第102回TOPIKⅡの試験において、51番と52番の問題は、多くの受験生にとって重要なポイントとなりました。この記事では、これらの問題について詳しく解説し、正解の答えを紹介します。また、これらの問題にどのようにアプローチすべき...
韓国・朝鮮語

韓国で若い人が漢字名を持っている理由とその文化的背景

韓国で若い世代が漢字名を持つことがあると聞いて、不思議に思うことがあるかもしれません。韓国では、漢字名を持つことが家柄の良さや伝統的な価値観に結びついているのか、それとも別の理由があるのかを知ることは、韓国文化を理解する上で非常に興味深いテ...
韓国・朝鮮語

韓国における「パン」と「ケーキ」の文化的違い:日本との比較

韓国における「パン」と「ケーキ」の区別について疑問に思ったことはありませんか?日本ではパンは主にベーカリーで、ケーキはスイーツ店で売られることが一般的ですが、韓国ではこれらが一緒に売られていることが多いという事実があります。この記事では、韓...