韓国・朝鮮語

韓国語の接続詞「(으)면」と「(이)라면」の違いについて、混乱している方も多いかもしれません。どちらも「〜なら」「〜であれば」と訳されることが多いですが、使い方やニュアンスに微妙な違いがあります。この記事では、この二つの接続詞の違いを分かり...

韓国語のヨントン（音通、ヨン・トン）で使いたいフレーズの翻訳と発音方法について、迅速に解説します。これらのフレーズを覚えて、心のこもった会話を楽しんでください！① 一昨日のヨントンで最後にしようと思ってたんだけど東京に会いに行けないから来た...

韓国語のフレーズ「クゲ タｰガ アニャ」の意味について質問されている内容を解説します。カタカナで書かれたこのフレーズが、どのように日本語に訳されるべきかについて詳しく見ていきます。「クゲ タｰガ アニャ」の意味について韓国語の「クゲ タｰガ...

韓国語の表現「일으켜 세우다」の正しい意味と訳し方について解説します。特に、直訳を通じてこの表現がどのように日本語に置き換えられるかを説明し、質問者の疑問に答えます。「일으켜 세우다」の基本的な意味韓国語の「일으켜 세우다（イルキョセウダ）...

「韓半島」や「朝鮮半島」、「韓国語」や「朝鮮語」という呼称がよく使われますが、これらの名称に関しては、政治的、地理的、歴史的、学術的な背景から多様な見解があります。この記事では、これらの呼称がどのような背景や意味を持つのか、また、どの名称が...

&TEAMのメンバーであるEJの本名は「ピョン・ウィジュ」とのことですが、韓国人の名前における漢字表記については、日本語でどのように表記されるのか興味を持っている方も多いかと思います。この記事では、EJの本名を漢字でどのように表現するかにつ...

ハングル検定を受けることを考えている方にとって、どの級を受けるべきか悩むことがあります。特に、すでにTOPIK6級を取得している方の場合、準2級と2級のどちらを選ぶかは難しい選択です。この記事では、TOPIK6級を取得した経験者として、準2...

韓国語の「기재」という言葉は、様々な文脈で使用されますが、その意味や使い方について迷うこともあります。特に、「기재」を「器量」や「才気」と同義に解釈しても良いのか疑問に思う方も多いでしょう。本記事では、「기재」の意味、他の関連する使い方、そ...

한국어에서 ‘겠’의 사용법은 종종 혼동을 일으킬 수 있습니다. 특히, 의문문에서 이 표현이 어떻게 쓰이는지 이해하는 것은 중요한 부분입니다. 이 글에서는 ‘내가 너를 깨운 건 아니겠지?’와 ‘내가 너를 깨운 건 아니...

韓国語の学習を目的に購入したtemo教材がサービス終了してしまった場合、どのようにして以前の動画や教材にアクセスできるのかを悩む方も多いでしょう。サービス終了後にメールを見逃してしまったり、アクセス方法を失ってしまった場合でも、いくつかの方...