韓国・朝鮮語

韓国語を日本語に翻訳する際、言語的な構造や文化的背景による微妙なニュアンスの違いが存在します。特に日常会話やビジネスシーンで使われる表現では、そのまま直訳するだけでは意味が伝わりにくい場合があります。この記事では、いくつかの韓国語の例文を日...

日本語と韓国語の翻訳において、言語間の微妙な違いや文化的な背景による解釈の差異が存在します。特に、韓国語から日本語への翻訳では、単語や表現が直訳できない場合も多く、正しい翻訳を理解するためにはその背景や文脈を把握することが大切です。この記事...

韓国語で名前の後に「이」をつけるのは一般的な表現方法ですが、文章でも同じように使ってもよいのか、またはどのような場合に使うべきなのか気になる方も多いでしょう。特に、韓国語を勉強中の方にとって、文法や表現方法を理解することは非常に重要です。こ...

韓国人のライブまであと3週間。韓国語をある程度聞き取れるようになり、会話にも挑戦したいという目標を持っているあなたに向けて、効率的な学習方法と役立つリソースをご紹介します。限られた時間でしっかり成果を出すためには、正しい勉強法とツールを選ぶ...

日本のモバイル決済サービスであるPayPayを利用する際、海外での利用可能性について疑問を持つ方も多いでしょう。特に、韓国のロッテマートでPayPayが使えるかどうかは、韓国での買い物を検討している方々にとって重要なポイントです。今回は、韓...

韓国語を学んでいる方の中で、ㅔとㅐの発音の違いに関して疑問を持たれている方が多いです。これらの文字は似たような発音に見えますが、実際には微妙に異なる発音を持っています。今回は、ㅔとㅐの発音の違いについて解説していきます。ㅔとㅐの基本的な発音...

韓国での便利な支払い方法の一つにT-moneyカードがあります。T-moneyカードは、交通機関やコンビニでの支払いに使えるプリペイドカードです。この記事では、韓国のコンビニでT-moneyをチャージする方法と、その際に使うべきフレーズを解...

「王子様の礼して」というフレーズをファンサうちわに書きたいとき、韓国語にどう訳すか悩んでしまうことがあります。この記事では、このフレーズを韓国語で表現する方法と、注意点について解説します。「王子様の礼して」を韓国語で表現する「王子様の礼して...

韓国で留学中の学生として、国民健康保険に加入する必要がある場合、月額費用が気になるところです。この記事では、韓国での国民健康保険の月額費用について詳しく解説します。1. 韓国の国民健康保険とは？韓国では、全ての国民が国民健康保険に加入するこ...

彼氏への誕生日カードを韓国語で書くのは素敵なアイデアです！ここでは、あなたが書いたメッセージを韓国語に自然な形で翻訳しました。ぜひ参考にして、心を込めた誕生日メッセージを送ってみてください。誕生日メッセージの韓国語翻訳○○ 생일 축하해요!...