韓国・朝鮮語

『韓国人が日本人によく聞く100の質問』（三修社）は、韓国語を学び始めた人や、基礎を終えた後に長文を学ぶ段階に進みたい人にとって、非常に有用な教材として知られています。この本は韓日対訳で書かれており、韓国語と日本語の対照を通じて、日常的な質...

韓国語学習者にとって、日常会話やコメントでよく使われる表現の意味を理解することは、言語力を高めるための重要なステップです。今回は、韓国の「一人世代が増えたから小分けして売る」というニュースに関連するコメントで使われた「안 먹힌다」というフレ...

韓国語学習者にとって、接続詞や文法の使い分けは重要なポイントです。特に、'이외에'と'이외에도'の違いについてはよく疑問に思うことがあります。今回は、この2つの表現の使い方について、具体的な例を交えて解説します。イとアの使い方の違いまず、質...

この記事では、感謝の気持ちや愛情を込めた日本語のメッセージを、韓国語に翻訳する方法を解説します。特に、個人的な感情や思いを伝えるための表現方法に焦点を当て、韓国語での自然な言い回しや表現を紹介します。日本語のメッセージの解説日本語のメッセー...

この記事では、日本語の感情豊かなメッセージを韓国語に翻訳する方法をご紹介します。特に、堅苦しくない敬語表現を使って感謝や愛情を伝えたい方に向けて、自然で心温まる韓国語の翻訳例をお伝えします。翻訳するための日本語メッセージの解説このメッセージ...

If you're planning to buy a luxury wallet in Korea, particularly a Dior wallet, one question that might come up is wheth...

近日、ヨントンをする予定で、韓国語で伝えたいメッセージがいくつかあるとのことですね。ここでは、あなたが伝えたいメッセージを韓国語に翻訳し、その読み方も合わせて紹介します。これで、ヨントンでの会話がよりスムーズに進むこと間違いなしです！ ① ...

韓国にいる友人から荷物を送ってもらう際に、どんなアイテムが良いか迷うことがあります。韓国の食品やアイテムには、ユニークで日本では手に入りにくいものがたくさんあります。この記事では、韓国から送ってもらうのにおすすめの食べ物や、その他のギフトア...

韓国語の「말 들어」というフレーズを見て、何を意味しているのかを理解することは、韓国語学習者にとって重要なステップです。このフレーズを日本語にどのように翻訳するか、またその使い方について詳しく解説します。「말 들어」の基本的な意味「말 들어...

韓国語のフレーズ「난 이제 왔어 hotel에 아사히 맥주 한 캔에 잠이 들기 직전에」を翻訳すると、日常的な会話や歌詞などで使われるフレーズの一部として意味を理解するのが重要です。このフレーズの各部分について、正確な訳とその背景を解説...