韓国・朝鮮語

韓国では英語教育に非常に力を入れているとされている一方で、なぜ多くの韓国人が英語を流暢に話せないのか、という疑問が湧くことがあります。この記事ではその背景について詳しく解説します。韓国における英語教育の現状韓国は英語教育に非常に力を入れてお...

韓国語を学ぶ中で、翻訳機能を利用して発音が正しいかどうかを確認することがあります。しかし、翻訳された文章が正しくても、発音が伝わるかどうかは別問題です。今回は、翻訳機能が正しい発音を提供するかどうかについて解説します。翻訳機能が正確だからと...

「チョンガ」という言葉を聞いたことがある方も多いかもしれませんが、この言葉が指す意味について詳しく知っている人は少ないかもしれません。特に独身男性を指す言葉として使われることがあるこの表現の背景や意味について、今回は解説します。「チョンガ」...

季節の変わり目には体調管理が大切です。日本語で「季節の変わり目ですので、お身体を大切にお過ごしください。」と言いたい時、韓国語ではどのように表現するのでしょうか？この記事では、韓国語でこのメッセージを伝える方法について解説します。「季節の変...

ちゃんみなさん（CHANGMINA）は、独特な音楽スタイルで知られるアーティストで、英語と韓国語の両方を使いこなします。その発音や話し方に関して、ネイティブの視点からどのように感じられるのか、疑問に思っている方も多いでしょう。この記事では、...

日本語の「私のメッセージ読んでくれたかな？」という表現を韓国語に訳す際、どのように自然に表現できるかを知りたい方も多いでしょう。この記事では、このフレーズを韓国語で表現する方法について解説します。「私のメッセージ読んでくれたかな？」の韓国語...

韓国語で「嘘つき」を表現する際に使われる言葉に、「거짓말쟁이（コジンマルチェンイ）」と「뻥쟁이（ッポンチェンイ）」があります。これらはどちらも「嘘をつく人」を指しますが、ニュアンスや使われる場面に違いがあります。この記事では、この2つの言葉...

カカオタクシーアプリの新規登録時に表示される「安全なサービス利用のために」質問について、地図の場所を入力する際に困っている方が多いようです。地図が表示され、そこに関する質問に答える必要がありますが、その場所が不明で困っている場合、この記事で...

韓国に何度も訪れ、親切な韓国人に触れる中で、「日本人と韓国人は違う」と感じることがあるかもしれません。特に、韓国の小学校で教えられている「困った人を見たら助けましょう」という価値観と、日本の「他人の迷惑をかけないように」という価値観の違いは...

韓国語で愛嬌を込めて「〇〇〇ちゃんだいすき～」と言いたい時、どのように伝えればよいのでしょうか？この記事では、可愛く、愛嬌を持って韓国語で気持ちを伝える方法について解説します。特に、韓国語の表現を使って、親しい相手に愛を込めて伝えるためのフ...