韓国・朝鮮語

「일남콤」という言葉を聞いたことがあるでしょうか？韓国語の略語や俗語は日常会話やインターネットスラングでよく使われますが、その意味を正確に理解することは大切です。この記事では、일남콤の意味とその使われ方について解説します。일남콤の意味「일남...

韓国語の「연령대」は、日常会話や書き言葉でよく使われる言葉ですが、その意味と使い方について詳しく解説します。「연령대」を理解することで、年齢に関連する話題をスムーズに表現できるようになります。「연령대」の意味「연령대」は、韓国語で「年齢層」...

韓国語でよく使われる接続詞「그리하여」と「그래서」は、どちらも「だから」「そのために」といった意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。この記事では、この2つの接続詞の違いと使い分けについて詳しく解説します。「그리하여」の意味と使...

今回は「私がやるよ！」というフレーズを丁寧語の韓国語に翻訳したいという質問にお答えします。韓国語には敬語があり、日常会話やビジネスの場で使う表現に違いがあります。以下に、質問者が求めた表現を韓国語の丁寧語で翻訳した内容を示します。韓国語での...

北朝鮮と韓国は歴史的、政治的な背景に大きな違いがあるため、言語にもさまざまな違いがあります。特に、韓国式の言葉や表現が北朝鮮で使われるとどのような影響があるのか、またその安全性については気になるところです。北朝鮮と韓国の言語の違いまず、北朝...

When translating sentences from Korean, particularly those involving nuanced actions or descriptive moments, it's crucia...

「たまたま仲良くなった韓国人の方から、ある韓国人YouTuberさんに顔が似ていると言われ、そのページを見せてもらったのですが、名前を聞き忘れてしまった。」そんな悩みを持っている方のために、今回はそのYouTuberさんを特定するためのヒン...

韓国のタクシーで利用されるカカオタクシーの支払い機能には、wowpassやtmoneyなどの異なる支払い方法があります。質問者さんが体験したように、タクシー内の機械でwowpassを使おうとした際に支払いができず、前方の機械に差し込むことで...

韓国語のフレーズ「동창인데 초등학생 때리고 해서 그때 피해자들의 상처를 아무렇지 않게 매기는건 좀 아니지 않나요?」の日本語訳とその意味について解説します。韓国語のフレーズの日本語訳このフレーズは次のように日本語に訳せます。「同級...

韓国語を独学で学んでいる高校1年生の方が、発音練習のためにHelloTalkやマウムなどのアプリを使うか迷っているという質問です。これらのアプリは、海外の方と会話ができる便利なツールですが、危険人物に遭遇するリスクもあります。アプリを使う際...