韓国・朝鮮語

韓国・ソウルの東大門（Dongdaemun）は、ショッピングとグルメを楽しむために多くの観光客に人気のあるエリアです。特に夜遅くまで営業しているお店や屋台が立ち並ぶことで、ナイトショッピングが楽しめる場所として有名です。今回は、東大門でナイ...

韓国語の問題を解くとき、正しい表現を選ぶことは非常に重要です。今回は、日常会話や簡単な文章で使う表現に関する問題を取り上げ、正しい使い方を解説します。問題の選択肢を元に、どの表現が適切かを一緒に見ていきましょう。①「明日も遊びます」の正しい...

「するとどうでしょう」という表現を韓国語に訳す際、最も適切な表現は文脈によって異なります。特に、物語や説明的な文章で使われる場合、この表現は予想外の結果や状況を示唆するニュアンスを持ちます。質問者が挙げた例文を基に、この表現をどのように韓国...

この質問は、ある韓国ドラマのシーンから生じた英語と韓国語のニュアンスの違いに関するものです。Aが「なんで来たんですか？」と尋ね、Bが「地下鉄で来ました」と答えるシーンで、双方の意思疎通がうまくいかない場面を英語や韓国語ではどう表現しているの...

「cortisの건호（ゴンホ/ゴノ）」という発音に関して、どちらが正しいのかと混乱することがあるかもしれません。この問題を解決するために、韓国語における発音や意味について詳しく解説します。「cortisの건호」の発音の違い「건호（ゴンホ）」...

韓国のPCデポでゲームをプレイ中にボイスチャット（VC）を使いたい場合、実際には規則やマナーが重要です。ゲーム中のVCの使用は、他のユーザーやスタッフとの関係にも影響を与えるため、ルールを理解しておくことが大切です。本記事では、PCデポでの...

韓国語を学ぶ際に、似たような言葉でも微妙な意味の違いがあり、混乱することがあります。特に「이리 저리」と「이렁 저렁」は、よく似た表現ですが、それぞれの使い方やニュアンスには違いがあります。この記事では、この二つの表現の意味や使い方の違いに...

韓国語を学んでいる初心者の方にとって、動詞の変化形に関する疑問はよくあることです。特に、語尾が変化する「ヘヨ体」や「パンマル」の使い方については混乱しやすいポイントです。今回は「바쁘다」のヘヨ体について詳しく解説します。「바쁘다」の意味と基...

韓国語の「가엾다（カヨプタ）」は、英語で言うところの「かわいそうだ」「哀れだ」という意味です。この形容詞は、他の人に対する同情や哀れみを表現する際に使われます。この単語を使った文例を挙げ、どのように使えるかを解説します。「가엾다」の意味と使...

Have you ever used 2MS, a ticket reservation service in South Korea? The question of its reliability and service quality...