英語

日本語の表現でよく使われる「〜寸前だった」や「〜最中だった」といったフレーズを英語にどのように翻訳するかは、英語の時制やニュアンスによって異なる場合があります。この記事では、これらの表現の適切な英訳について解説します。①「彼は図書館へ行く寸...

日本とアメリカの排便量に関する統計データを見ると、戦後の日本とアメリカは同等の排便量だったものの、最近ではアメリカ人の排便量が400gに達しているという報告があります。この変化に対して、食生活の変化や統計の取り方の違いがどのように影響してい...

The phrase 'I appreciate you making breakfast for me' is commonly used to express gratitude. However, many people might ...

「グンタマレ？」や「グータマッレ？」という英語の発音を耳にしたことがある方もいるかもしれません。これらのフレーズは、特定の映像やゲーム内で聞くことが多く、意味や背景が気になることがあります。この表現の正しい理解を深めるために、この記事ではそ...

The question 'how does one make the hair cutting experience different for children?' raises an interesting point about h...

英語の文章を読んでいると、特に慣れない表現に出会ったときに、その意味を正確に理解するのが難しいことがあります。例えば、「with her period for most of the year」というフレーズを見たときに、どのように解釈すべ...

BAD HOPの「Kawasaki Drift」は、そのエネルギッシュなリズムと印象的なサビで人気の楽曲です。特にサビ部分の合いの手が何を言っているのか、歌詞を聞き取るのが難しいという声もよく聞かれます。本記事では、「Kawasaki Dr...

看護師の登録者数が増加する中で、需要の増加や離職率の高さから看護師不足が深刻化しています。この問題の解決策として、男性看護師の増加が期待されています。本記事では、男性看護師を増やすための方策について解説します。1. 英作文の文法チェック投稿...

質問者の英作文「Yes, I think online doctor visits will be very common. They are easy, save time, help many people see doctors fa...

英語での会話において、直接話法（direct speech）と間接話法（indirect speech）を使い分けることは非常に重要です。また、「suggest」などの動詞を使うときに、どう文が変わるかも理解しておくと便利です。今回は、「S...