英語 映画『テッド2』の英語字幕訳における解釈と日本語訳の違い
映画『テッド2』の特定のシーンにおける英語字幕とその日本語訳を比較することは、言語学的な興味を引きます。このシーンでは、テッドとジョンが会話を交わす中で、特に文化的・言語的な違いが表れています。1. 英語字幕の解釈と日本語訳の違い英語字幕で...
英語
英語
英語
日本語
日本語
日本語
言葉、語学
言葉、語学
中国語
中国語