言葉、語学

日本語の歴史において、話し言葉と書き言葉を近づける「言文一致」は大きな転換点となりました。しかし、単純に日常会話をそのまま文章化すればよいわけではなく、特に漢語を含めた表現をどう扱うかは大きな課題でした。漢語は学術、政治、法律、行政などの専...

韓国BL作品の中には、漫画だけでなく原作小説も人気を集めている作品が多くあります。「역지사지（易地思之）〜リベンジゲーム〜」もその一つで、原作小説を読んでみたいと思う人が増えています。しかし、韓国語の小説を購入する方法や、日本語で読む方法が...

韓国人女性のキャラクター名を考える際には、実際に韓国で使われている名前なのか、どの世代に多い印象なのか、漢字表記が自然なのかが気になることがあります。「イェファ（예화）」「ヒス（희수）」「ヘジ（혜지）」「ハリン（하린）」は、いずれも韓国語と...

SNSのユーザー名やオンラインゲームの名前などで「Xo_〇〇」のような表記を使いたい場合、海外の人から見て変な意味に受け取られないか気になることがあります。アルファベット2文字の組み合わせは、国や文化によって異なる意味を持つ場合があります。...

英語学習を続けていると、TOEICを何度も受験してスコアアップを目指す人を見かけることがあります。中には年間10回以上受験する人もおり、受験料だけでも大きな出費になるため、「そこまでTOEICに力を入れる意味があるのか」と疑問に感じる人も少...

高校英語で学ぶ仮定法では、現在の事実に反する仮定と、過去の事実に反する仮定で使う形が異なります。特に「If I（ ）rich, I could have bought the car.」のような文では、wereとhad beenのどちらを使...

「エピローグ」と「エビカツ巻き」は、名前の響きが少し似ているため混同することがありますが、実際にはまったく異なるものです。一方は物語や文章に関係する言葉で、もう一方は食べ物を表す言葉です。この記事では、エピローグとエビカツ巻きの意味や使われ...

ALD1（ALPHA DRIVE ONE）の人気順が気になるファンは多く、特に日本での人気がどのような状況なのか注目されています。ただし、アイドルグループの人気は公式ランキングとして発表されるものではなく、SNSの反応、グッズの売れ行き、フ...

「関西の人は4280円と言えない」という話を聞いたことがある人もいるかもしれません。数字の読み方に関する地域ネタは、日本各地にさまざまなものがありますが、実際には方言や発音の特徴が関係している場合があります。特に関西では独特のイントネーショ...

ネパール語を学んでいると、「カタ（कता）」と「カハン（कहाँ）」という2つの言葉に出会います。どちらも日本語では「どこ」と訳されるため、違いが分かりにくい表現です。しかし、ネパール語ではこの2つの疑問詞には使われる場面やニュアンスの違い...