韓国・朝鮮語

韓国語学習者にとって、日々新しい単語や表現に出会うことは重要ですが、時には似たような意味を持つ言葉の違いに困惑することもあります。特に、韓国語の副詞「덜렁」と「달랑」は、どちらも「ぽつんと」という意味で使われることがありますが、使い方やニュ...

If you're using a T-money card in South Korea, it's essential to know how to check the balance to ensure that you're alw...

日本のインターネットスラング、特に冷笑系表現である「うおw」や「きちーw」などに似た表現は、韓国語ではどのように使われるのでしょうか？この記事では、韓国のインターネットスラングや口語での冷笑系表現を紹介し、その使い方を解説します。1. 日本...

韓国のオフラインイベントや実店舗での代行サービスを利用したい方のために、手数料が高くなく、信頼できる代行サービスを選ぶポイントについて解説します。特にPOP UPショップやカフェなどでのサービスを探している方に役立つ情報を提供します。1. ...

韓国語の「지껄이다」についての質問がありました。よく耳にするこの言葉ですが、実際にどのような意味で使われているのか、また日常会話でどのくらい使われるのかについて解説します。「지껄이다」の意味「지껄이다（ジッコリダ）」は、韓国語で「しゃべる」...

韓国語の「아직 잠이 덜 깼나 봐요」の訳し方に関する質問がありました。この表現の中で、「덜」という部分が特に理解しにくいということですが、韓国語のニュアンスと共にその意味を詳しく解説していきます。「덜」の意味と使い方「덜」は韓国語で「まだ...

韓国語の発音には多くの微妙なニュアンスがあり、特に語頭の「リウル（ㄹ）」の発音が時代劇風に聞こえるかどうかについての質問がよくあります。この現象には、韓国語の音声的な特徴や歴史的背景が関係しています。この記事では、語頭のリウルの発音が時代劇...

ファンレターを韓国語で書きたいけれど、どのように翻訳すれば良いか分からないという方のために、自然な韓国語に翻訳するポイントを紹介します。以下の内容は、初めてファンレターを書く方に向けて、心温まる言葉を韓国語で伝える方法について解説したもので...

韓国語を習得したいと考える多くの人々にとって、どのくらいの期間で「ペラペラ」に話せるようになるのかは、重要な疑問です。また、独学でも効果的に学べるのか、どんな勉強方法が良いのかも知りたいところです。この記事では、韓国語を効率的に学ぶための方...

YouTubeでは、動画の音声を自動で字幕化する機能がありますが、視聴者が動画を他の言語で理解できるように翻訳字幕を表示することも可能です。この記事では、YouTubeの自動字幕機能と翻訳機能について解説し、韓国語などの翻訳字幕を表示する方...