韓国・朝鮮語

韓国・朝鮮語

「이동섬」の正しい読み方と意味について解説

「이동섬」という韓国語の表現に関する質問がありました。この記事では、この言葉の読み方と意味を解説し、韓国語学習に役立つ情報を提供します。「이동섬」の読み方「이동섬」の正しい読み方は「イドンソム」です。ここで、「이동(イドン)」は「移動」とい...
韓国・朝鮮語

「에 고마워」と「어 고마워」の違いについて解説

韓国語において、「에 고마워」と「어 고마워」という表現がありますが、これらは微妙に意味や使い方に違いがあります。この記事では、これらの表現がどのように違うのか、どんな印象を与えるのかを解説します。「에 고마워」とは「에 고마워」は、韓国語...
韓国・朝鮮語

日本語から韓国語への感謝のメッセージ翻訳ガイド

あなたが書いた日本語の感謝のメッセージを韓国語に翻訳する方法について解説します。ここでは、あなたの質問に基づき、日常的な感謝の表現を韓国語でどのように伝えるかをご紹介します。1. 日本語の感謝メッセージと韓国語の違い日本語での「お疲れ様です...
韓国・朝鮮語

韓国語の表現「그 사람이 좀 더 솔직한 마음으로 우리와 대화를 했으면 해요」の自然さについて

「그 사람이 좀 더 솔직한 마음으로 우리와 대화를 했으면 해요」という韓国語の表現について、自然さや適切な使い方について解説します。質問者は、このフレーズが自然に使えるかどうか疑問に思っているようですが、実際にはどうなのかを詳しく見て...
韓国・朝鮮語

韓国語で「ずっと話せて嬉しい」を表現する方法

韓国語を学んでいるとき、感謝の気持ちや嬉しさを伝える言い回しを知っておくことはとても大切です。今回は「ずっと話せて嬉しい」という感情を、韓国語でどのように表現するかをご紹介します。1. 「ずっと話せて嬉しい」を韓国語で表現する方法「ずっと話...
韓国・朝鮮語

第五人格の用語を韓国語でどう表現するか

第五人格は多くのファンを持つ人気のオンラインゲームで、様々な用語が使われています。ゲーム内でよく使われる言葉を韓国語に翻訳することで、他の言語を話すプレイヤーともよりスムーズにコミュニケーションをとることができます。今回は、「協力狩り」、「...
韓国・朝鮮語

韓国でおすすめの可愛いお店 – 靴、服、メイク用品の買い物スポット

韓国はファッションやコスメが豊富で、可愛いアイテムが揃っているスポットがいっぱいです。特に若い世代に人気のショップや、旅行者におすすめのブランドを紹介します。韓国に行ったらぜひ立ち寄りたい場所をピックアップしました!1. 明洞(ミョンドン)...
韓国・朝鮮語

韓国の可愛い場所と写真映えスポット – インスタ映えする観光地紹介

韓国は可愛いスポットや写真映えする場所がたくさんあり、訪れる場所によってはSNS映えもばっちりです。今回は、韓国の人気観光地の中でも特に写真映えするスポットをご紹介します!旅行の参考にしてみてください。1. ソウルのインスタ映えスポット –...
韓国・朝鮮語

韓国語で「エアハグして」とお願いする表現とその丁寧さについて

韓国語で「エアハグして」とお願いする場合、どの表現を使うか迷っている方も多いでしょう。特にコンサートなどの場面では、あまり堅苦しくなく、自然に伝えたいと思いますよね。今回は「에어 허그 해줘」と「안아줘」の使い分けと、「~ヘジョ」と「~ヘジ...
韓国・朝鮮語

韓国語「스승님이라고 부를뻔했어요」の意味と解説

韓国語の「스승님이라고 부를뻔했어요…」は、どんな意味か気になる方も多いと思います。このフレーズは日常会話でよく使われる表現の一つですが、特に韓国語を学び始めたばかりの方にとっては、少し難しいかもしれません。1. 「스승님이라고 부를뻔했어...