韓国・朝鮮語

韓国語で「死体」を数える際の助数詞「(구)」の使い方について疑問を持つ方も多いでしょう。特に「死体４体発見」という表現を見たときに、「(구)」が正しく使われているのか、間違っているのかについて迷うことがあります。この記事では、この問題に焦点...

韓国語で「ジードラゴッせんがっけ」と聞こえるフレーズについて、何を言っているのか気になった方も多いのではないでしょうか？言葉が聞き取れずにモヤモヤしている場合、似た言葉や発音があるかもしれません。この記事では、そのフレーズに似た韓国語表現を...

韓国の仁川空港で初日を過ごすために空港泊を考えている方へ、寒さや快適な過ごし方についての情報を提供します。空港内での宿泊は便利で経済的ですが、特に11月の季節に関して寒さや混雑などの問題があります。ここでは、仁川空港での空港泊について、寒さ...

韓国でワーキングホリデーを考えている大学3年生の方に向けて、効率的なプランとおすすめのエージェントを紹介します。特に、語学堂や韓国語スクールの選び方、多国籍な環境で学べる方法、そして働く際におすすめの仕事探しについて解説します。1. 韓国ワ...

Kpopアイドルの字幕作成において、韓国語から日本語への翻訳がうまくいかないことがあります。特に、韓国語の表現は日本語に直訳するだけでは不自然になることが多いです。今回は、「몸의 건강한 곳이 없다」というフレーズを自然な日本語に翻訳する方...

「この前18歳になったから誕生日プレゼントほしい」というフレーズを韓国語で表現する方法を解説します。韓国語の学習に役立つ、日常的な会話表現として覚えておくと便利です。1. 韓国語で「18歳になったから誕生日プレゼントほしい」を言う方法この文...

韓国旅行を計画している際、空港からホテルへの移動やホテルから空港への帰りに便利なリムジンバスを利用する方も多いでしょう。ここでは、ホテルベルヌイソウルまでのリムジンバスチケットの購入方法と、支払い方法について詳しく説明します。1. リムジン...

韓国語の「가」の発音に関して、特に日本語の「か」と「が」の発音との違いに悩んでいる方が多いです。この質問では、韓国語の「가」の発音が日本語の「か」や「が」とどのように異なるのか、ネイティブの発音を理解するためのポイントを解説します。1. 韓...

韓国語で「すべてが良い思い出になった」という表現をするとき、「모든 게 좋은 추억이 됐다」と「모든 일이 좋은 추억이 됐다」のどちらを使うべきか悩む方も多いです。この記事では、これらのフレーズの違いと使い方について詳しく解説します。1....

イラストを投稿している際に、韓国の方から「흙감자강아지」というコメントをもらい、その意味について悩んでいる方もいらっしゃると思います。特に「土じゃがいも犬」と訳されることが分かったものの、イラストが犬の仮装をしているキャラクターであるため、...