韓国・朝鮮語

「가위바위보 끝나면 애교해줘」という韓国語のフレーズを使うとき、正しい表現かどうか心配になることがあります。このフレーズは「じゃんけん終わったら愛嬌して下さい」という意味で使われますが、「끝나면」の使い方が気になるかもしれません。この記事...

TikTokやSNSで韓国をはじめとする世界の情報を発信している方々を見かけることが多いですが、その運営方法について気になる方も多いのではないでしょうか。この記事では、SNSで情報発信している方々が個人で活動しているのか、企業の指示に従って...

長芋は日本をはじめ、アジア各国で親しまれている根菜の一つです。韓国でも長芋は食べられており、様々な調理方法で楽しむことができます。この記事では、韓国での長芋の食べ方とその調理方法について詳しく解説します。韓国での長芋の人気と食べ方韓国では長...

韓国における家庭内の靴を脱ぐ習慣や脱衣の方法について、特に日本の習慣との違いを気にされている方も多いでしょう。実際、韓国でも家庭内では靴を脱ぐことが一般的ですが、日本のように靴下を脱いで脱衣かごに入れるという習慣は必ずしも同じではありません...

韓国・ソウルの東大門（Dongdaemun）は、ショッピングとグルメを楽しむために多くの観光客に人気のあるエリアです。特に夜遅くまで営業しているお店や屋台が立ち並ぶことで、ナイトショッピングが楽しめる場所として有名です。今回は、東大門でナイ...

韓国語の問題を解くとき、正しい表現を選ぶことは非常に重要です。今回は、日常会話や簡単な文章で使う表現に関する問題を取り上げ、正しい使い方を解説します。問題の選択肢を元に、どの表現が適切かを一緒に見ていきましょう。①「明日も遊びます」の正しい...

「するとどうでしょう」という表現を韓国語に訳す際、最も適切な表現は文脈によって異なります。特に、物語や説明的な文章で使われる場合、この表現は予想外の結果や状況を示唆するニュアンスを持ちます。質問者が挙げた例文を基に、この表現をどのように韓国...

「cortisの건호（ゴンホ/ゴノ）」という発音に関して、どちらが正しいのかと混乱することがあるかもしれません。この問題を解決するために、韓国語における発音や意味について詳しく解説します。「cortisの건호」の発音の違い「건호（ゴンホ）」...

この質問は、ある韓国ドラマのシーンから生じた英語と韓国語のニュアンスの違いに関するものです。Aが「なんで来たんですか？」と尋ね、Bが「地下鉄で来ました」と答えるシーンで、双方の意思疎通がうまくいかない場面を英語や韓国語ではどう表現しているの...

韓国のPCデポでゲームをプレイ中にボイスチャット（VC）を使いたい場合、実際には規則やマナーが重要です。ゲーム中のVCの使用は、他のユーザーやスタッフとの関係にも影響を与えるため、ルールを理解しておくことが大切です。本記事では、PCデポでの...