中国語

中国語

漢文の解釈における「南進至A」の文法と理解の幅

漢文を解釈する際、語順や前後の文脈により異なる解釈が生まれることがあります。「南進至A」という表現の解釈もその一例です。一般的には「南に進んでAに至る」という意味で理解されますが、他の解釈が可能かどうかについて考えてみましょう。「南進至A」...
中国語

中国語で「金」を使った「お金」の意味と関連表現

中国語において、「金」という言葉は「金属としての金」を指すことが多いですが、実際に「お金」を意味する場合にも使われます。この記事では、「金」がどのように使われるか、また、他の「お金」に関連する中国語表現について解説します。1. 现金(xià...
中国語

「金銀銅」を集めた可愛い「宁夏羊」の意味と背景

この記事では、「金銀銅」を集めた可愛らしい「宁夏羊」について、日本語に訳した内容を紹介します。中国の宁夏地区に関する話題とともに、このユニークな羊に隠された歴史や文化について触れます。1. 宁夏羊とは?宁夏羊(ニンシアヤン)は、中国宁夏回族...
中国語

甲午战争における北洋海軍の魚雷艇の弱点と日本魚雷艇の成功した戦術

甲午战争(1894年–1895年)では、海軍戦力の差が決定的な役割を果たしました。特に北洋海軍の魚雷艇は、日本の魚雷艇に比べて火力が劣っており、その影響が威海卫保卫战(威海衛の防衛戦)で明らかになりました。この記事では、北洋海軍の魚雷艇が直...
中国語

甲午戦争における北洋水師の魚雷艇部隊の問題点とその影響

甲午戦争(1894年–1895年)において、北洋水師の魚雷艇部隊は海外から輸入された35隻の魚雷艇を有しており、主力艇「福龙」と「左一」はドイツ製で、当時としては先進的な魚雷と速射砲を搭載していました。見た目には優れた戦力を持っているように...
中国語

「好待」の意味とその使い方:中国語や日本語での解釈

「好待」とは、中国語の表現の一部として見られますが、文脈によってその意味が変わることがあります。特にLINEのステータスメッセージとして使われている場合、その意味や意図が少し気になるかもしれません。この記事では、これがどのように使われるか、...
中国語

中国のジョークの特徴とユーモアの感覚を理解する

中国のジョークやユーモアは、文化や言語の違いにより理解しづらい場合があります。特に、中国語のジョークはしばしば意外性や言葉遊びを中心に展開されることが多いです。この記事では、質問者が挙げたジョークを例に、どのようなジョークが中国で面白いとさ...
中国語

「二」と「两」の使い分けについて解説!お金に関する言葉の違いを理解しよう

「二」と「两」、これらの漢字は日本語や中国語でもよく目にしますが、特にお金に関する場面で使い分けを理解しておくことが大切です。言葉の意味やニュアンスの違いをしっかり押さえて、正しく使えるようになりましょう。「二」と「两」の基本的な違いまず、...
中国語

中国語で罰金は何と言うか?罰金の表現と日本との違いを解説

中国語で「罰金」を表現する場合、一般的には「罚金(fá jīn)」という言葉が使われます。しかし、日本語の「罰金」との微妙な違いや、文化的背景に関する知識もあるため、理解しておくと便利です。この記事では、中国語における罰金の表現を紹介し、日...
中国語

中国語既修者クラスを提供する大学と入試方法:おすすめの選択肢を紹介

中国語を大学で学ぶための進学先として、既修者向けの中国語クラスを提供している大学を探している高校生の方へ。この記事では、中国語の基礎がある方が学べる大学の選択肢を紹介します。また、総合型推薦や学校型推薦を使って大学受験を考えている方に向けて...