文学、古典 敦煌漢簡における「憲」の意味と解釈 書道の臨書や敦煌漢簡に興味がある方へ、出糜二斛簡に登場する「憲」の意味について解説します。特に、元和四年八月五日に登場する「候長憲」の解釈について詳しく探っていきます。1. 出糜二斛簡とその背景出糜二斛簡は、敦煌の漢簡の中でも非常に重要な資... 2025.09.30 文学、古典
文学、古典 和歌の現代語訳における掛詞や縁語の解釈と翻訳方法 和歌の現代語訳における掛詞や縁語の扱いは、しばしば翻訳者の判断に依存します。特に「難波江の芦のかりねのひとよゆゑみをつくしてや恋ひわたるべき」という百人一首にも収められている和歌では、掛詞や縁語の解釈が重要なポイントとなります。本記事では、... 2025.09.30 文学、古典
文学、古典 夏目漱石『こころ』における主人公の子供について 夏目漱石の小説『こころ』では、主人公の「私」が結婚し、家庭を持つことが描かれていますが、物語中に子供についての明確な言及はほとんどありません。しかし、物語の背景や登場人物のやりとりから、主人公が家庭を築き、人生を進んでいく様子がうかがえます... 2025.09.30 文学、古典
文学、古典 古文における最高敬語と二重敬語の使い方 古文における敬語は非常に重要な要素で、特に「あそばす」や「おはします」などの最高敬語、また「せ給う」などの二重敬語の使い方には歴史的な背景があります。これらの敬語が天皇のみを対象に使われたのか、それとも他の身分の人にも使われていたのかについ... 2025.09.30 文学、古典
文学、古典 『羅生門』の「この雨の夜に、この羅生門の上で」の意識とは? 『羅生門』の冒頭にある「この雨の夜に、この羅生門の上で」という一節には、何かしら不穏で異常な雰囲気が漂っています。この文章を通して、どのような意識が表れているのかを深く掘り下げてみましょう。1. 場所としての羅生門まず、羅生門自体の象徴性を... 2025.09.30 文学、古典
文学、古典 武士Aと武士Bの物語:梅、松、桜の盆栽にまつわる話の真相 質問者が覚えている話は、ある武士の物語で、吹雪の中での出来事と盆栽が重要な役割を果たすものです。この話の中で登場するのは、北条家の武士Aと、家の主人である武士B。彼らがどのように再会し、土地を授けられることになったのか、また、盆栽がどのよう... 2025.09.30 文学、古典
文学、古典 漢文の書き下しと口語訳: 安侯世高の物語 この文章は、安侯世高とその関係者についての物語を含んでいます。以下に、書き下し文と口語訳を紹介します。漢文の書き下し安侯世高者,安息國王子,與大長者共出家,學道舎衛城。値王不稱大長者子輒恚,世高恆呵戒之。周旋二十八年,云當至廣州,値亂,有一... 2025.09.29 文学、古典
文学、古典 百人一首の好きな札とその意味・訳 百人一首は日本の伝統的な和歌集で、多くの人々に愛されています。今回は、百人一首の中で特に心に残る札を紹介し、その意味や訳について考えていきます。51番: かくとだに えやはいぶきの さしも草この歌は、恋愛における切ない気持ちを表現したもので... 2025.09.29 文学、古典
文学、古典 詩の評価と改善点:『教会』『注射器』『機械』の分析 この詩は非常に興味深い視点を持ち、社会問題や人間の無力感、機械化された世界に対する批判を表現しています。それぞれの部分が独立したテーマを扱いながらも、共通して「無常」「破壊」「機械化」というテーマを持っていることが特徴的です。1. 詩の全体... 2025.09.29 文学、古典
文学、古典 小泉八雲と夏目漱石の関係と逸話の真偽について 小泉八雲(ラフカディオ・ハーン)と夏目漱石は、明治時代の日本文学において重要な人物であり、両者の影響は現在も色濃く残っています。質問者が触れたように、両者には接点があったのでしょうか?また、その間に流れた逸話についての真偽についても触れつつ... 2025.09.29 文学、古典