「いただいて」という表現は、日本語の敬語においてよく使用されますが、状況に応じて適切な使い方が求められます。特に、上司に対して敬語を使う際には、その表現が適切かどうかをしっかりと理解することが重要です。この記事では、「いただいて」の敬語としての使い方を解説し、課員が課長に言う場合の正しい言い回しを紹介します。
「いただいて」の意味と使い方
「いただいて」という表現は、謙譲語の一種であり、自分の行動や相手から受け取ることを丁寧に表現するために使われます。基本的に「いただく」は、自分が受ける立場であることを表現する謙譲語であり、相手に対して敬意を示す言葉として用いられます。
例えば、「ご飯をいただく」「ご指導をいただく」のように、相手の行為や行動を受け入れる立場として表現する場合に使います。
課員が課長に言う場合の敬語
質問にある「帰りに会計課で旅費をいただいてきてください」という言い回しは、相手に対して少し失礼な印象を与える可能性があります。課員が課長に言う場合、「いただいてきてください」という表現は謙譲語として適切ですが、課長に対してはもっと丁寧な言い回しにする方が良いでしょう。
そのため、正しい敬語に直すと、「帰りに会計課で旅費をお受け取りいただけますでしょうか」や、「帰りに会計課で旅費をお受け取りください」といった表現がより適切です。
「いただいて」を使う際の注意点
「いただいて」を使う場合、相手が自分よりも上の立場である場合や、自分が何かを受け取る状況にある場合に使うことが一般的です。つまり、自分が何かをお願いする立場で使用する場合、相手に対する敬意を忘れないように言葉を選ぶ必要があります。
また、上司に対して使う場合、相手の行動やお願いに対する謙譲の気持ちを伝えることが大切です。逆に、あまりにも自分を下げすぎる表現も不適切で、バランスが求められます。
まとめ
「いただいて」という表現は、謙譲語として自分が受ける行為に対して使うことができる便利な敬語ですが、相手の立場に応じて適切に使うことが重要です。課員が課長に言う場合、もっと丁寧な表現が必要であり、例えば「お受け取りいただけますでしょうか」といった表現に変えることが適切です。敬語を使いこなすことで、より円滑なコミュニケーションが生まれます。
コメント