受動態の使い方と「They make these cars in Japan」の変換方法

英語の文法を学んでいると、能動態と受動態の違いについて理解することが重要です。この記事では、能動態の文を受動態に変換する方法を解説し、実際の例文を通してその使い方を学びます。

受動態とは？能動態との違い

受動態は、動作をする主体ではなく、動作の対象が文の主語になる文法形式です。例えば、能動態の「John eats an apple.（ジョンがリンゴを食べる）」を受動態にすると「An apple is eaten by John.（リンゴはジョンによって食べられる）」となります。

受動態の文は、動作の受け手を強調したいときや、動作の主体が不明または重要でない場合に使います。

「They make these cars in Japan」という文を受動態に変換する場合、まずは主語と動詞の関係を理解する必要があります。ここでは、主語「They」が動作を行う者で、動作「make（作る）」が目的語「these cars（これらの車）」に対して行われています。

受動態にする際、目的語「these cars」を文の主語にし、動詞は「make」を適切に変形させます。結果として、「These cars are made in Japan.（これらの車は日本で作られます）」となります。

受動態を作る基本的なルールは、以下の通りです。

例えば、能動態の文「She writes the letter.（彼女は手紙を書く）」は、受動態で「The letter is written by her.（その手紙は彼女によって書かれる）」となります。

受動態を使うことで、焦点を動作の対象に当てることができます。例えば、商業や製造の文脈では「The product is manufactured in Japan.（その製品は日本で製造される）」という形で、製品の生産地に注目することができます。

また、日常会話でも「The movie is watched by millions.（その映画は何百万もの人々に見られる）」というように、受動態を使って動作の対象を強調できます。

受動態は強調したい部分によって使い分けが求められます。動作の主体が不明である場合や、重要でない場合に受動態が適していますが、逆に主体を強調したい場合は能動態を使用する方が適切です。

例えば、マーケティングの文章では「This product is loved by customers.（この製品は顧客に愛されている）」と受動態を使って製品に対する評価を強調することができますが、製品の開発者を強調したい場合は能動態が適します。

受動態は、文章で焦点を当てたい対象を強調するための強力なツールです。能動態から受動態への変換方法を理解し、日常的に使いこなせるようになると、より柔軟に英語を表現できます。

「They make these cars in Japan」の例のように、目的語を文の主語にして動詞を適切に変形させることで、文の意味を変えずに受動態にすることができます。この技術を活用して、英語表現をさらに豊かにしましょう。