「せし」の品詞と意味について解説｜楽天の詩に見る古語の用法

「楽天が世に浮き沈みせしその折々作りし詩どもかぎりなく多く」という一節の中で使われている「せし」という言葉について、品詞とその意味を解説します。古語や文語体に触れることで、現代の日本語にどのような変遷があったのかを理解しましょう。

1. 「せし」の品詞と意味

「せし」は、古典文学や古語の中で見られる言葉で、「する」の過去形である「せ」の連体形に「し」が付いた形です。この「せし」は、過去の出来事や状態を表す際に使われます。つまり、「せし」は、過去に行った動作や状態の継続、または結果を示す言葉です。

具体的にこの例文では、「せし」は「楽天が世に浮き沈みした」という過去の出来事を示しています。現代日本語においては、「した」「したもの」という表現に置き換えられることが一般的です。

「せし」は、文語体や古語において一般的に使われる表現で、現代語の「した」に対応します。この形式は、特に詩や文学作品でよく見られます。「せし」は、その詩的な響きと格式ある表現を持ち、過去の出来事を語る際に使われることが多いです。

例えば、文学作品や和歌、古典文学では「せし」が日常的に使われ、物語や描写を過去に遡って伝える重要な役割を果たしてきました。

「せし」を使うことで、古典文学の作品において独特のリズムや美しさが生まれます。現代語で「した」と言い換えることもできますが、「せし」とすることでより格式高い、または時間的に重みのある印象を与えることができます。これが古語の魅力の一部です。

特に詩や歌の中では、言葉の響きや流れを重視して古語が使われることが多く、読者に感動や情緒を伝えるために役立っています。

「せし」は、古語として「する」の過去形「せ」の連体形に「し」がついた形であり、過去の出来事や状態を表現するために使用されます。現代の日本語には見られない表現ですが、古典文学や詩の中で重要な役割を果たしてきました。その響きや格式を楽しむことで、古語の深い美しさを感じることができます。