古文の助動詞「けり」の使い方とその解釈

古文における助動詞「けり」は、現代文ではあまり使われない表現ですが、正しい使い方を理解しておくことは非常に重要です。このページでは、「けり」の意味と使い方、特にその文法的な解釈について詳しく解説します。また、実際の文を通じて、「けり」がどのように使われるのかも解説します。

1. 古文における助動詞「けり」の基本的な意味

「けり」は古文の助動詞で、主に二つの意味を持ちます。第一に、過去の出来事や状態を表す場合です。第二に、詠嘆や感動を表す場合です。具体的にどちらの意味で使われるかは、文脈によって決まります。

質問にあった「昔の若人はさる好ける物思いをなむし(けり)」の「けり」ですが、この場合は過去の出来事や状態を表すため、過去を意味します。現代日本語に訳すと「昔の若者たちはそのような恋をしたのだなあ」といった具合になります。この場合、詠嘆ではなく過去を表す用法が正しいとされます。

「けり」を詠嘆として使う場合は、特に感動や驚きを表現するために使用されることが多いです。和歌や感情のこもった表現の中で頻繁に見られます。例えば、「なりけり」や「かなけり」など、感動的な意味を強調するために使われます。

「けり」が詠嘆として使われる場合、感情の表現が強調される場面が多いですが、質問の例文では感動を表現するのではなく、過去の出来事や状態に焦点が当てられています。そのため、「けり」の意味は「過去」に関するものと解釈されます。

「けり」は過去を表す助動詞として使われることが多いですが、詠嘆の意味も持っています。文脈に応じてその解釈が異なるため、どちらの意味で使われるのかを確認することが重要です。質問の例文では過去を表す用法として理解するのが正しいといえます。