韓国語で「今日のルームメイトは誰？」と聞きたい場合、どのように表現すればよいのでしょうか？この記事では、そのフレーズの韓国語表現について解説します。
1. 韓国語での「今日のルームメイトは誰？」
韓国語で「今日のルームメイトは誰？」と言いたい場合、次のように表現できます。
오늘 룸메이트는 누구인가요?（オンウル ルンメイトヌン ヌグイカヨ？）
このフレーズの構成は以下の通りです。
- 오늘 (オンウル) – 今日
- 룸메이트 (ルンメイト) – ルームメイト
- 는 (ヌン) – 主語を示す助詞
- 누구인가요? (ヌグイカヨ？) – 誰ですか？（丁寧な聞き方）
2. もっとカジュアルな言い方
よりカジュアルに聞きたい場合、次のように言うことができます。
오늘 룸메이트 누구야?（オンウル ルンメイト ヌグヤ？）
このフレーズでは、丁寧語ではなく、友達や親しい人に使う表現です。
3. 他の関連表現
もし「今日のルームメイトはどうだった？」という意味で聞きたい場合、次のような表現を使います。
오늘 룸메이트 어땠어요?（オンウル ルンメイト オッテッソヨ？）
「어땠어요？」（オッテッソヨ）は「どうだった？」という意味の表現です。
4. まとめ
韓国語で「今日のルームメイトは誰？」と聞く場合、丁寧に聞くなら「오늘 룸메이트는 누구인가요？」、カジュアルに聞くなら「오늘 룸메이트 누구야？」という表現が適切です。これらの表現を使いこなせるように練習し、日常会話で活用してみましょう。
コメント