QRコードの中国語(漢字)での表現は?

中国語

QRコードについての質問が寄せられました。中国語では、QRコードはどのように表現されているのでしょうか?この記事では、その解答をお伝えします。

QRコードの中国語表現

QRコードは中国語(漢字)で「二维码」と表現されます。「二」(èr)は数字の2を指し、「维」(wéi)は「次元」を意味し、「码」(mǎ)は「コード」や「番号」を意味します。

これを直訳すると、「2次元コード」という意味になります。中国語でもQRコードの使用は非常に広く、日常生活の中でもQRコードを利用した決済や情報の取得が普及しています。

なぜ「二维码」なのか?

QRコードは「2次元バーコード」の略称であり、横と縦の2方向に情報を格納できる特徴を持っています。この「2次元」という特徴を反映させた名称が「二维码」です。

中国語における「二维码」という言葉は、QRコードが普及し始めた初期の頃から使用されており、現在ではすっかり一般的な言葉として定着しています。

QRコードの使用例

中国では、QRコードを使った支払い方法(例:WeChat PayやAlipay)や、店舗でのデジタルマーケティングでよく見かけます。例えば、商店や飲食店の入り口に「二维码」タグが貼ってあり、顧客がそれをスキャンして情報を取得するというシステムです。

また、中国では「二维码」として、QRコードのスキャンから決済までを一つの流れとしてサービスが提供されることが一般的です。

まとめ

QRコードは中国語で「二维码」と呼ばれ、その名称には2次元の特徴がしっかりと反映されています。この名称は日常生活においてもよく使われており、QRコードを利用した技術がますます普及しています。中国語におけるQRコードの利用方法や表現について理解が深まったかと思います。

コメント

タイトルとURLをコピーしました