室生犀星の詩「死にたまふ母」の中で登場する「みちのくの母の命を一目見ん一目見んとぞいそぐなりけれ」という一節の「ぞ〜けれ」の係り結びについて質問がありました。この部分は、文法的にはどのような意味を持つのでしょうか？
係り結びとは？
まず、係り結びとは、日本語の古典文学で用いられる文法現象で、特定の助詞（係助詞）が文の中で動詞や形容詞などと結びつくことで、意味を強調したり、ニュアンスを変えたりする働きがあります。古典文学においては、特に助詞「ぞ」「なむ」「や」「か」などが係り結びを形成します。
「ぞ〜けれ」の意味と役割
「ぞ〜けれ」の係り結びについて解説します。「ぞ」は、文の主題や動作に強調を加える働きがあり、「けれ」はその動作や状態を強調して確定的に述べる効果があります。つまり、ここでは「一目見んとぞいそぐなりけれ」が、「一目見たいという気持ちを強く、急いでいる状態」を強調する意味となります。
「ぞ〜けれ」の構造は、現代語では使われない表現であり、古典文学独特の響きを持っています。そのため、現代の読者にとっては若干難解に感じる部分かもしれませんが、古語における強調表現を理解するために重要なポイントとなります。
なぜこの表現を使用したのか
室生犀星が「ぞ〜けれ」を使ったのは、詩的な表現を強調し、登場人物の感情を深く伝えるためだと考えられます。具体的には、母の命を一目見ようとする急ぎの気持ちを強調するために、この表現が使われました。このような表現は、詩的な感情を際立たせ、読者に強い印象を与えます。
まとめ
「ぞ〜けれ」の係り結びは、文の中で動作や感情の強調を意味し、「一目見ん一目見んとぞいそぐなりけれ」という部分では、急いでいる気持ちを強調するために使われています。このような表現は、古典文学の魅力的な特徴であり、文学の深い理解を促進します。
コメント