Is ‘This song is difficult to sing for me’ Correct in English?

言葉、語学

Many English learners often wonder whether their sentences are grammatically correct. In this case, the sentence ‘This song is difficult to sing for me’ is understandable, but there’s a more natural way to phrase it. Let’s dive into the details of why and how we can improve this sentence.

What’s Wrong with the Sentence?

The sentence ‘This song is difficult to sing for me’ isn’t technically incorrect. However, it sounds a bit awkward due to the placement of ‘for me’. In English, it’s more common to say ‘This song is difficult for me to sing.’ This structure flows better and sounds more natural to native speakers.

Why is ‘This song is difficult for me to sing’ Better?

In English, the word ‘difficult’ usually modifies the subject or the action directly. Placing ‘for me’ after ‘difficult’ and before the verb ‘to sing’ makes it clear that the difficulty is related to the action of singing. This structure follows a common pattern in English sentence construction and is easier to understand.

How to Use ‘For Me’ Correctly in Other Sentences

The phrase ‘for me’ can also be used in various other situations. For example:

  • ‘This task is difficult for me to complete.’
  • ‘It is hard for me to understand.’
  • ‘This book is too advanced for me to read.’

In all these cases, ‘for me’ is placed right after the verb or verb phrase that expresses difficulty or another challenge.

Conclusion

While ‘This song is difficult to sing for me’ is understandable, the more natural phrasing in English would be ‘This song is difficult for me to sing.’ By adjusting the structure of the sentence, you make it sound more fluent and more like how native speakers would say it.

コメント

タイトルとURLをコピーしました